¡@ ¡@ PKF Logo

Printer Friendly Icon ¤j¤¤³q°T

<¤¤°ê¬ÛÃö°T®§>

°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¡B®üÃöÁ`¸pÃö©ó¦Lµo¡mÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¤J¹ÒºÞ²z¼È¦æ¿ìªk¡nªº³qª¾

¡@

·Jµo[2003]102¸¹

2003-08-28 08¡G18

°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¤À§½¡B¥~¶×ºÞ²z³¡¡A²`¦`¡B¤j³s¡B«C®q¡B·Hªù¡B¹çªi¥«¤À§½¡F®üÃöÁ`¸p¼sªF¤À¸p¡B¾n¤Ñ¬z¡B¤W®ü¯S¬£¿ì¡A¦Uª½ÄÝ®üÃö¡B°|®Õ¡F¦U¥~¶×«ü©w»È¦æ¡G

¬°¤F¤è«K¥X¤J¹Ò¤H­ûªº¹ï¥~¥æ©¹¡A³W½dÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¤J¹Ò¦æ¬°¡A¥´À»¬~¿ú¡B³f¹ô¨«¨p©M°k·Jµ¥¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡A°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¡B®üÃöÁ`¸pÁp¦X¨î©w¤F¡mÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¤J¹ÒºÞ²z¼È¦æ¿ìªk¡n¡A²{¦Lµoµ¹§A­Ì¡A½Ð¿í·Ó°õ¦æ¡A¨Ã´N¦³Ãö°ÝÃD³qª¾¦p¤U¡G

¤@¡B¡mÄâ±a¥~¶×¥X¹Ò³\¥iÃÒ¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡mÄâ±aÃÒ¡n¡^¤´ªu¥Î1999¦~8¤ë1¤é¶}©l¨Ï¥Îªº¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A¥Ñ°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½²Î¤@¦L»s¡A¦U¥~¶×«ü©w»È¦æÀ³¨ì©Ò¦b¦a°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¦U¤À¤ä§½¡]¥H¤U²ºÙ¥~¶×§½¡^»â¨ú¡C

¤G¡B¥X¹Ò¤H­û¥i¥HÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡A¤]¥i¥H«ö°ê®aª÷¿ÄºÞ²z³W©w³q¹L±q»È¦æ·J¥X©ÎÄâ±a¶×²¼¡B®È¦æ¤ä²¼¡B°ê»Ú«H¥Î¥dµ¥¤è¦¡±N¥~¹ôÄâ¥X¹Ò¥~¡C

¥X¹Ò¤H­ûÄâ±a¤£¶W¹Lµ¥­È5000¬ü¤¸¡]§t5000¬ü¤¸¡^ªº¥~¹ô²{¶r¥X¹Òªº¡AµL¶·¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A®üÃö¤©¥H©ñ¦æ¡F¥X¹Ò¤H­ûÄâ±a¥~¹ô²{¶rª÷ÃB¦bµ¥­È5000¬ü¤¸¥H¤W¦Ü10000¬ü¤¸¡]§t10000¬ü¤¸¡^ªº¡AÀ³¦V¥~¶×«ü©w»È¦æ¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A®üÃö¾Ì¥[»\¥~¶×«ü©w»È¦æ¦L³¹ªº¡mÄâ±aÃÒ¡nÅç©ñ¡F¥X¹Ò¤H­û­ì«h¤W¤£±oÄâ±a¶W¹Lµ¥­È10000¬ü¤¸ªº¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡A¹ïÄÝ©ó¤U¦C¯S®í±¡ªp¤§¤@ªº¡A¥X¹Ò¤H­û¥i¥H¦V¥~¶×§½¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡G

1¡B¤H¼Æ¸û¦hªº¥X¹Ò¹Î²Õ¡F

2¡B¥X¹Ò®É¶¡¸ûªø©Î®È³~¸ûªøªº¬ì¾Ç¦Ò¹î¹Î²Õ¡F

3¡B¬F©²»â¾É¤H¥X³X¡F

4¡B¥X¹Ò¤H­û­u¾Ô¶Ã¡B¥~¶×ºÞ¨îÄY®æ¡Bª÷¿Ä±ø¥ó®t©Îª÷¿Ä°Ê¶Ãªº°ê®a¡F

5¡B¨ä¥L¯S®í±¡ªp¡C

¤T¡B¦Ò¼{¨ì¥~¹ô¤ä¥I¾ÌÃÒ©M¥~¹ô¦³»ùÃÒ¨é±N¯Ç¤J»È¦æºÞ²z¨t²Î¡A¨ãÅéºÞ²z¿ìªk¥t¦æ¨î©w¡A¹ï¥X¤J¹Ò¤H­ûÄâ±a¤W­z¾ÌÃÒ©MÃÒ¨é¥X¤J¹Ò¡A®üÃö¤£¦A¤©¥HºÞ²z¡C

¥|¡B°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½©M®üÃöªº¦U¯Å¾÷ºcÀ³·í²Õ´¹ï¡mÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¤J¹ÒºÞ²z¼È¦æ¿ìªk¡n¶i¦æ¾Ç²ß©M°ö°V¡A¨Ã§Q¥Î¦UºØ·s»D´C¤¶¼sªx¶i¦æ«Å¶Ç¡A¥H«K³e¹ý°õ¦æ¡C¦¬¨ì¥»³qª¾«á¡A°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¦U¤À§½¾¨§ÖÂàµo©ÒÁҤ䧽¡B¥~¶×«ü©w»È¦æ©M¬ÛÃö³æ¦ì¡F¥~¶×«ü©w»È¦æÀ³¾¨§ÖÂàµo©ÒÁÒ¤À¤ä¦æ¡F¦Uª½ÄÝ®üÃöÀ³¾¨§ÖÂàµo©ÒÁÒ®üÃö¡C°õ¦æ¤¤¦p¹J°ÝÃD¡A½Ð¤Î®É¦V°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¸g±`±M®×ºÞ²z¥q©Î®üÃöÁ`¸pºÊºÞ¥q¤ÏõX¡C

ªþ¥ó¡GÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¤J¹ÒºÞ²z¼È¦æ¿ìªk


ªþ¥ó

Äâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¤J¹ÒºÞ²z¼È¦æ¿ìªk

²Ä¤@±ø¡@¡@¬°¤F¤è«K¥X¤J¹Ò¤H­ûªº¹ï¥~¥æ©¹¡A³W½dÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¤J¹Ò¦æ¬°¡A®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê®üÃöªk¡n©M¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¶×ºÞ²z±ø¨Ò¡n¡A¯S¨î©w¥»¿ìªk¡C

²Ä¤G±ø¡@¡@¥»¿ìªk¤U¦C¥Î»y§t¸q¡G

¡§¥~¹ô¡¨¬O«ü¤¤°ê¹Ò¤º»È¦æ¹ï¥~±¾µP¦¬§Iªº¥i¦Û¥Ñ§I´«³f¹ô¡]¨£ªþ¥ó1¡^¡F

¡§²{¶r¡¨¬O«ü¥~¹ôªº¯È¹ô¤Îű¹ô¡F

¡§»È¦æ¡¨¬O«ü¸g¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ§å­ã©Î³Æ®×¡A¸gÀçµ²°â·J·~°È©Î¥~¹ô§I´«¡B¥~¹ôÀx»W·~°Èªº¤¤¸ê»È¦æ¤Î¤À¤ä¾÷·p©M¥~¸ê»È¦æ¤Î¤À¤ä¾÷·p¡F

¡§¥X¡B¤J¹Ò¤H­û¡¨¬O«ü¥X¹Ò¡B¤J¹Òªº©~¥Á­Ó¤H©M«D©~¥Á­Ó¤H¡F

¡§·í¤Ñ¦h¦¸©¹ªð¡¨¬O«ü¤@¤Ñ¤º¥X¹Ò©Î¤J¹Ò¶W¹L¤@¦¸¡F

¡§µu´Á¤º¦h¦¸©¹ªð¡¨¬O«ü15¤Ñ¤º¥X¹Ò©Î¤J¹Ò¶W¹L¤@¦¸¡C

²Ä¤T±ø¡@¡@¤J¹Ò¤H­ûÄâ±a¥~¹ô²{¶r¤J¹Ò¡A¶W¹Lµ¥­È5000¬ü¤¸ªºÀ³·í¦V®üÃö®Ñ­±¥Ó³ø¡A·í¤Ñ¦h¦¸©¹ªð¤Îµu´Á¤º¦h¦¸©¹ªðªÌ°£¥~¡C

²Ä¥|±ø¡@¡@¥X¹Ò¤H­ûÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡A¤Z¤£¶W¹L¨ä³Ìªñ¤@¦¸¤J¹Ò®É¥Ó³ø¥~¹ô²{¶r¼ÆÃBªº¡A¤£»Ý¥Ó»â¡mÄâ±a¥~¶×¥X¹Ò³\¥iÃÒ¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A¨£ªþ¥ó2¡^¡A®üÃö¾Ì¨ä³Ìªñ¤@¦¸¤J¹Ò®Éªº¥~¹ô²{¶r¥Ó³ø¼ÆÃB°O¿ýÅç©ñ¡C

²Ä¤­±ø¡@¡@¥X¹Ò¤H­ûÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡A¨S¦³©Î¶W¥X³Ìªñ¤@¦¸¤J¹Ò¥Ó³ø¥~¹ô²{¶r¼ÆÃB°O¿ýªº¡A«ö¥H¤U³W©wÅç©ñ¡G

¤@¡B¥X¹Ò¤H­ûÄâ¥Xª÷ÃB¦bµ¥­È5000¬ü¤¸¥H¤º¡]§t5000¬ü¤¸¡^ªº¡A¤£»Ý¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A®üÃö¤©¥H©ñ¦æ¡C·í¤Ñ¦h¦¸©¹ªð¤Îµu´Á¤º¦h¦¸©¹ªðªÌ°£¥~¡C

¤G¡B¥X¹Ò¤H­ûÄâ¥Xª÷ÃB¦bµ¥­È5000¬ü¤¸¥H¤W¦Ü10000¬ü¤¸¡]§t10000¬ü¤¸¡^ªº¡AÀ³·í¦V»È¦æ¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡C¥X¹Ò®É¡A®üÃö¾Ì¥[»\»È¦æ¦L³¹ªº¡mÄâ±aÃÒ¡nÅç©ñ¡C¹ï¨Ï¥Î¦h±i¡mÄâ±aÃÒ¡nªº¡A­Y¥[»\»È¦æ¦L³¹ªº¡mÄâ±aÃÒ¡n²Ö­pÁ`ÃB¶W¹Lµ¥­È10000¬ü¤¸¡A®üÃö¤£¤©©ñ¦æ¡C

¤T¡B¥X¹Ò¤H­ûÄâ¥Xª÷ÃB¦bµ¥­È10000¬ü¤¸¥H¤Wªº¡AÀ³·í¦V¦s´Ú©ÎÁÊ·J»È¦æ©Ò¦b¦a°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¦U¤À¤ä§½¡]¥H¤U²ºÙ¥~¶×§½¡^¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A®üÃö¾Ì¥[»\¥~¶×§½¦L³¹ªº¡mÄâ±aÃÒ¡nÅç©ñ¡C

²Ä¤»±ø¡@¡@¡§·í¤Ñ¦h¦¸©¹ªð¡¨¤Î¡§µu´Á¤º¦h¦¸©¹ªð¡¨ªº¥X¤J¹Ò¤H­ûÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¤J¹Ò«ö¥H¤U³W©wÅç©ñ¡G

¤@¡B·í¤Ñ¦h¦¸©¹ªðªº¥X¤J¹Ò¤H­û¡AÄâ±a¥~¹ô²{¶r¤J¹Ò¶·¦V®üÃö®Ñ­±¥Ó³ø¡A¥X¹Ò®É®üÃö¾Ì³Ìªñ¤@¦¸¤J¹Ò®Éªº¥Ó³ø¥~¹ô²{¶r¼ÆÃB°O¿ýÅç©ñ¡C¨S¦³©Î¶W¥X³Ìªñ¤@¦¸¤J¹Ò¥Ó³ø¥~¹ô²{¶r¼ÆÃB°O¿ýªº¡A·í¤Ñ¤º­º¦¸¥X¹Ò®É¥iÄâ±a¤£¶W¹Lµ¥­È5000¬ü¤¸¡]§t5000¬ü¤¸¡^ªº¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡A¤£»Ý¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A®üÃö¤©¥H©ñ¦æ¡AÄâ¥Xª÷ÃB¦bµ¥­È5000¬ü¤¸¥H¤Wªº¡A®üÃö¤£¤©©ñ¦æ¡F·í¤Ñ¤º²Ä¤G¦¸¤Î¥H¤W¥X¹Ò®É¡A¥iÄâ±a¤£¶W¹Lµ¥­È500¬ü¤¸¡]§t500¬ü¤¸¡^ªº¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡A¤£»Ý¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A®üÃö¤©¥H©ñ¦æ¡AÄâ¥Xª÷ÃB¶W¹Lµ¥­È500¬ü¤¸ªº¡A®üÃö¤£¤©©ñ¦æ¡C

¤G¡Bµu´Á¤º¦h¦¸©¹ªðªº¥X¤J¹Ò¤H­û¡AÄâ±a¥~¹ô²{¶r¤J¹Ò¶·¦V®üÃö®Ñ­±¥Ó³ø¡A¥X¹Ò®É®üÃö¾Ì³Ìªñ¤@¦¸¤J¹Ò®Éªº¥Ó³ø¥~¹ô²{¶r¼ÆÃB°O¿ýÅç©ñ¡C¨S¦³©Î¶W¥X³Ìªñ¤@¦¸¤J¹Ò¥Ó³ø¥~¹ô²{¶r¼ÆÃB°O¿ýªº¡A15¤Ñ¤º­º¦¸¥X¹Ò®É¥iÄâ±a¤£¶W¹Lµ¥­È5000¬ü¤¸¡]§t5000¬ü¤¸¡^ªº¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡A¤£»Ý¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A®üÃö¤©¥H©ñ¦æ¡AÄâ¥Xª÷ÃB¦bµ¥­È5000¬ü¤¸¥H¤Wªº¡A®üÃö¤£¤©©ñ¦æ¡F15¤Ñ¤º²Ä¤G¦¸¤Î¥H¤W¥X¹Ò®É¡A¥iÄâ±a¤£¶W¹Lµ¥­È1000¬ü¤¸¡]§t1000¬ü¤¸¡^ªº¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡A¤£»Ý¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A®üÃö¤©¥H©ñ¦æ¡AÄâ¥Xª÷ÃB¶W¹Lµ¥­È1000¬ü¤¸ªº¡A®üÃö¤£¤©©ñ¦æ¡C

²Ä¤C±ø¡@¡@¥X¹Ò¤H­û¥i¥HÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡A¤]¥i¥H«ö³W©w³q¹L±q»È¦æ·J¥X©ÎÄâ±a¶×²¼¡B®È¦æ¤ä²¼¡B°ê»Ú«H¥Î¥dµ¥¤è¦¡±N¥~¹ôÄâ¥X¹Ò¥~¡A¦ý­ì«h¤W¤£±oÄâ±a¶W¹Lµ¥­È10000¬ü¤¸¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡C¦p¦]¯S®í±¡ªp½T»ÝÄâ±a¶W¹Lµ¥­È10000¬ü¤¸¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò¡AÀ³·í¦V¦s´Ú©ÎÁÊ·J»È¦æ©Ò¦b¦a¥~¶×§½¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡C

²Ä¤K±ø¡@¡@¥X¹Ò¤H­û¦V»È¦æ¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡n¡AÄâ±a±q¦Û¦³©Îª½¨t¿ËÄÝ¥~¶×¦s´Ú¤¤´£¨ú¥~¹ô²{¶r¥X¹Òªº¡AÀ³·í«ùÅ@·Ó©Î©¹¨Ó´ä¿D³q¦æÃÒ¡B©¹¨Ó»OÆW³q¦æÃÒ¡A¦³®ÄñÃÒ©Îñª`¡A¦s´ÚÃÒ©ú¦V¦s´Ú»È¦æ¥Ó½Ð¡FÁÊ·J«áÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¹Òªº¡AÀ³·í«ù³W©wªºÁÊ·J¾ÌÃÒ¡A¦VÁÊ·J»È¦æ¥Ó½Ð¡C

»È¦æ¼f®Ö¥X¹Ò¤H­û´£¨Ñªº§÷®ÆµL»~«á¡A¦V¨ä®Öµo¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A¨Ã¯d¦s¤W­z§÷®Æ½Æ¦L¥ó5¦~³Æ¬d¡C

²Ä¤E±ø¡@¡@»È¦æ¦V¥X¹Ò¤H­û®Öµo¡mÄâ±aÃÒ¡n®É¡A¤£±o¶W¹L¥»¦æ¦s´ÚÃÒ©úªºª÷ÃB©ÎÁÊ·Jª÷ÃB®Öµo¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A»È¦æ®Öµoªº¡mÄâ±aÃÒ¡n¨C±iª÷ÃB¤£±o¶W¹Lµ¥­È10000¬ü¤¸¡A¦ý¥i¥H§C©ó5000¬ü¤¸¡C

²Ä¤Q±ø¡@¡@¥X¹Ò¤H­û¦V¥~¶×§½¥Ó»â¡mÄâ±aÃÒ¡nªº¡AÀ³·í«ù®Ñ­±¥Ó½Ð¡AÅ@·Ó©Î©¹¨Ó´ä¿D³q¦æÃÒ¡B©¹¨Ó»OÆW³q¦æÃÒ¡A¦³®ÄñÃÒ©Îñª`¡A»È¦æ¦s´ÚÃÒ©ú¡A½T»ÝÄâ±a¶W¹Lµ¥­È10000¬ü¤¸¥~¹ô²{¶r¥X¹ÒªºÃÒ©ú§÷®Æ¦V¦s´Ú©ÎÁÊ·J»È¦æ©Ò¦b¦a¥~¶×§½¥Ó½Ð¡C

¥~¶×§½¼f®Ö¥X¹Ò¤H­û´£¨Ñªº§÷®ÆµL»~«á¡A¹ï²Å¦X³W©w±ø¥óªº¡A¦V¨ä®Öµo¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A¨Ã¯d¦s®Ñ­±¥Ó½Ð¤Î¨ä¥¦§÷®Æªº½Æ¦L¥ó5¦~³Æ¬d¡C

²Ä¤Q¤@±ø¡@¡mÄâ±aÃÒ¡nÀ³»\¦³¡§°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½Äâ±a¥~¶×¥X¹Ò®Ö­ã³¹¡¨©Î¡§»È¦æÄâ±a¥~¶×¥X¹Ò±M¥Î³¹¡¨¡A¨Ã¦Ûñµo¤§¤é°_30¤Ñ¤º¤@¦¸¨Ï¥Î¦³®Ä¡C

²Ä¤Q¤G±ø¡@¡mÄâ±aÃÒ¡n¤@¦¡¤TÁp¡C­ì¡mÄâ±aÃÒ¡n¬O¥Ñ»È¦æÃ±µoªº¡A²Ä¤@Áp¥ÑÄâ±a¤H¥æ®üÃöÅç¦s¡A²Ä¤GÁp¥Ññµo»È¦æ«ö¤ë¥æ·í¦a¥~¶×§½¯d¦s¡A²Ä¤TÁp¥Ññµo»È¦æ¯d¦s¡C­ì¡mÄâ±aÃÒ¡n¬O¥Ñ¥~¶×§½Ã±µoªº¡A²Ä¤@Áp¥ÑÄâ±a¤H¥æ®üÃöÅç¦s¡A²Ä¤G¡B¤TÁp¥Ññµo¥~¶×§½¯d¦s¡C

²Ä¤Q¤T±ø¡@¥X¹Ò¤H­û¿ò¥¢¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A­ì¡mÄâ±aÃÒ¡n¬O¥Ñ»È¦æÃ±µoªº¡AÀ³·í¦b¥X¹Ò«e«ù²Ä¤K±ø³W©wªº§÷®Æ¨ì­ìñµo»È¦æ¥Ó½Ð¸É¿ì¡A­ìñµo»È¦æÀ³·í¼f®Ö¥X¤J¹Ò¤H­û´£¨Ñªº§÷®Æ©M­ì¯d¦s§÷®ÆµL»~«á¡A¦V¨ä¥X¨ã¡m¸É¿ìÃÒ©ú¡n¡]¨£ªþ¥ó3¡^¡A¥X¤J¹Ò¤H­û¾Ì»È¦æ¥X¨ãªº¡m¸É¿ìÃÒ©ú¡n¦V»È¦æ©Ò¦b¦a¥~¶×§½¥Ó½Ð¡A¾Ì¥~¶×§½ªº®Ö­ã¥ó¨ì»È¦æ¸É¿ì¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A»È¦æÀ³·í¦b¸É¿ìªº¡mÄâ±aÃÒ¡n¤W¥[ª`¡§¸É¿ì¡¨¦r¼Ë¡F­ì¡mÄâ±aÃÒ¡n¬O¥Ñ¥~¶×§½Ã±µoªº¡AÀ³·í¦b¥X¹Ò«e¡A«ù¸É¿ì¥Ó½Ð¥H¤Î²Ä¤Q±ø³W©wªº§÷®Æ¦V­ìñµo¥~¶×§½¥Ó½Ð¡A¥~¶×§½À³·í¼f®Ö¥X¤J¹Ò¤H­û´£¨Ñªº§÷®Æ©M­ì¯d¦sªº§÷®ÆµL»~«á¡A¬°¨ä¸É¿ì¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A¨Ã¦b¸É¿ìªº¡mÄâ±aÃÒ¡n¤W¥[ª`¡§¸É¿ì¡¨¦r¼Ë¡C¸T¤î¥~¶×§½©M»È¦æ¦b¥X¤J¹Ò¤H­û¥X¹Ò«á¬°¨ä¸É¿ì¡mÄâ±aÃÒ¡n¡C

²Ä¤Q¥|±ø¡@»È¦æÀ³·í¦b¨C¤ë²×¤F5¤é¤º¡A±N¤W¤ëñµo¡mÄâ±aÃÒ¡nªº±¡ªp¡A¥H¡mÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò²Î­pªí¡n¡]¨£ªþ¥ó4¡^³ø°e©Ò¦b¦a¥~¶×§½¡C

²Ä¤Q¤­±ø¡@¦U¥~¶×§½À³·í¶×Á`ÁҰϤº¥~¶×§½©M»È¦æÃ±µo¡mÄâ±aÃÒ¡nªº±¡ªp¡A¨Ã¦b¨C¤ë²×¤F10¤é¤º¥H¡mÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò²Î­pªí¡n³ø°e°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¡C

²Ä¤Q¤»±ø¡@»È¦æÀ³·íÄY®æ«ö·Ó¥»¿ìªk³W©w¦V¥X¤J¹Ò¤H­û®Öµo¡mÄâ±aÃÒ¡n¡A¹ï¹H¤Ï¥»¿ìªk³W©wªº»È¦æ¡A¥Ñ¥~¶×§½µ¹¤©Äµ§i¡B³q³ø§åµû¡B»@´Úª½¦Ü¨ú®ø¨äñµo¡mÄâ±aÃÒ¡n¸ê®æªº³B»@¡C

²Ä¤Q¤C±ø¡@¥X¤J¹Ò¤H­ûÄâ±a¥~¹ô²{¶r¹H¤Ï¥»¿ìªk³W©wªº¡A¥Ñ®üÃö«ö¦³Ãö³W©w¶i¦æ³B²z¡C

²Ä¤Q¤K±ø¡@¥X¤J¹Ò¤H­ûÄâ±a¶×²¼¡B®È¦æ¤ä²¼¡B°ê»Ú«H¥Î¥d¡B»È¦æ¦s´Ú¾ÌÃÒ¡B¶l¬FÀx»W¾ÌÃÒµ¥¥~¹ô¤ä¥I¾ÌÃÒ¥H¤Î¬F©²¶Å¨é¡B¤½¥q¶Å¨é¡BªÑ²¼µ¥¥~¹ô¦³»ùÃÒ¨é¥X¤J¹Ò¡A®üÃö¼È¤£¤©¥HºÞ²z¡C

²Ä¤Q¤E±ø¡@¥»¿ìªk¥Ñ°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½©M®üÃöÁ`¸p­t³d¸ÑÄÀ¡C

²Ä¤G¤Q±ø¡@¥»¿ìªk¦Û2003¦~9¤ë1¤é¶}©l¬I¦æ¡C1996¦~12¤ë31¤é°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¡B®üÃöÁ`¸pÁp¦Xµo§G¡A1997¦~2¤ë10¤é¶}©l¬I¦æªº¡mÃö©ó¹ïÄâ±a¥~¶×¶i¥X¹ÒºÞ²zªº³W©w¡n¡F1999¦~6¤ë17¤é°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¡B®üÃöÁ`¸pÁp¦Xµo§G¡A1999¦~8¤ë1¤é¶}©l¬I¦æªº¡mÃö©ó±Ò¥Î·sª©¡qÄâ±a¥~¶×¥X¹Ò³\¥iÃÒ¡r¦³Ãö°ÝÃDªº³qª¾¡n¡F1999¦~6¤ë14¤é°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½µo§G¬I¦æªº¡mÃö©ó±Ò¥Î·sª©¡qÄâ±a¥~¶×¥X¹Ò³\¥iÃÒ¡r¦³Ãö¾Þ§@°ÝÃDªº³qª¾¡n¡F1999¦~10¤ë25¤é°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½µo§G¬I¦æªº¡mÃö©ó¥[±j¡qÄâ±a¥~¶×¥X¹Ò³\¥iÃÒ¡rºÞ²zªº³qª¾¡n¡A¦P®É¼o¤î¡C

ªþ¥ó¡G

1¡B¤¤°ê¹Ò¤º»È¦æ±¾µP¦¬§I³f¹ô¡]²¤¡^

2¡BÄâ±a¥~¶×¥X¹Ò³\¥iÃÒ¡]²¤¡^

3¡B¸É¿ìÃÒ©ú¡]²¤¡^

4¡BÄâ±a¥~¹ô²{¶r¥X¹Ò²Î­pªí¡]²¤¡^

°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¡B®üÃöÁ`¸p 2003¦~8¤ë28¤é ¹{§G

(¸ê®Æ¨Ó·½¤¤°ê°Ó°È³¡ºô¯¸)

°Ó°È³¡¡B°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½Ãö©ó²¤Æ¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×¼f§åµ{¦¡©M¤U©ñ³\¥iÅv¦³Ãö°ÝÃDªº³qª¾

¡@

°Ó¦Xµo[2003]126¸¹

2003-07-07 10¡G41

¬°²`¤J³e¹ýÄÒªº¤Q¤»¤j©M¤Q¤»©¡¤G¤¤¥þ·|ºë¯«¡A¶i¤@¨B¸¨¹ê°ê¿ìµo[1999]17¸¹ÀÉ¡A¹ªÀy©M±À¶i¹Ò¥~¥[¤u¶T©öµo®i¡A¥[§Ö¹ê¬I¡§¨«¥X¥h¡¨¾Ô²¤¡A®Ú¾Ú°ê°È°|¦³Ãö³¡ªù¾÷ºc»P¾¯àªº½Õ¾ã©M²`¤Æ¦æ¬F¼f§å¨î«×§ï­²ªº­n¨D¡A°Ó°È³¡©M°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¹ï¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×ªº¼f§åµ{¦¡©M³\¥iÅv¶i¦æ¤F½Õ¾ã¡C²{±N¦³Ãö¨Æ¶µ³qª¾¦p¤U¡G

¤@¡B¤¤¤è§ë¸êÃB¦b300¸U¬ü¤¸¥H¤U¡]§t300¸U¬ü¤¸¡^ªº¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö¶µ¥Ø¡A¥Ñ§ë¸ê¥DÅé©Ò¦b¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¤Î­pµe³æ¦C¥«¥~¸g¶T¥DºÞ³¡ªù¡]§t·sæ«Ø³]§L¹Î¥~¸g¶T§½¡A¥H¤U²ºÙ¦a¤è¥DºÞ³¡ªù¡^®Ö­ã¡C¤¤¤è§ë¸êÃB¦b300¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö¶µ¥Ø¡A¥Ñ¦a¤è¥DºÞ³¡ªù³ø°Ó°È³¡®Ö­ã¡C

¤¤¥¡ºÞ²zªº¥ø·~¤Î¨ä©ÒÄÝ¥ø·~¦b¹Ò¥~§ë¸êÁ|¿ì¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö¶µ¥Ø¡A¥Ñ¤¤¥¡¥ø·~Á`³¡®|³ø°Ó°È³¡®Ö­ã¡C

¤G¡B¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×¥Ó³øµ{¦¡

¡]¤@¡^¥Ñ¦a¤è¥DºÞ³¡ªù­t³d®Ö­ãªº¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×¡A¦a¤è¥DºÞ³¡ªù¦¬¨ì¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×ªº¥Ó½Ð«á¡AÀ³¦b©º±o§Ú¾n¥~¨Ï¡]»â¡^À]¸g°Ó°Ñ³B¡]«Ç¡^¦P·N«á®Ö­ã¡C

¡]¤G¡^¶·°Ó°È³¡®Ö­ãªº¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×¡A¥Ñ¦a¤è¥DºÞ³¡ªù©Î¤¤¥¡¥ø·~Á`³¡©º±o§Ú¾n¥~¨Ï¡]»â¡^À]¸g°Ó°Ñ³B¡]«Ç¡^¦P·N«á¡A³ø°Ó°È³¡¡C

¡]¤T¡^¦a¤è¥DºÞ³¡ªù®Ö­ã©Î¤W³ø¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×¡AÀ³·|ñ¦a¤è¸g¶T¥DºÞ³¡ªù¡C¦a¤è¸g¶T¥DºÞ³¡ªùÀ³¤_5­Ó¤u§@¤é¤º´£¥X·|ñ·N¨£¡C

¡]¥|¡^»Ý±q¹Ò¤ºÁÊ·J©M·J¥X¥~¶×ªº¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×¡A¦b³ø¦a¤è¥DºÞ³¡ªù«e¡AÀ³¥Ñ©Ò¦b¦a¥~¶×¤À§½©Î¥~¶×ºÞ²z³¡«ö·Ó¡m°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½Ãö©ó²¤Æ¹Ò¥~§ë¸ê¥~¶×¸êª÷¨Ó·½¼f¬d¦³Ãö°ÝÃDªº³qª¾¡n¡]·Jµo[2003]43¸¹¡^ªº¦³Ãö³W©w¶i¦æ¹Ò¥~§ë¸ê¥~¶×¸êª÷¨Ó·½¼f¬d¡C¤¤¤è§ë¸êÃB¦b300¸U¬ü¤¸¡]§t300¸U¬ü¤¸¡^¥H¤U¶µ¥Øªº¹Ò¥~§ë¸ê¥~¶×¸êª÷¨Ó·½¼f¬d¡A¥Ñ§ë¸ê¥DÅé©Ò¦b¦a¥~¶×¤À§½©Î¥~¶×ºÞ²z³¡¿ì²z¡C¤¤¤è§ë¸êÃB¦b300¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº¶µ¥Ø¡A¥Ñ§ë¸ê¥DÅé©Ò¦b¦a¥~¶×¤À§½©Î¥~¶×ºÞ²z³¡ªì¼f«á¤W³ø°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¼f¬d¡C

¤T¡B¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×¼f®Ö­«ÂI

¦U¯Å¥DºÞ³¡ªù¦b®Ö­ã¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×®É¡A¼f®Öªº¥D­n§÷®Æ¥]¬A¡G¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×°ò¥»±¡ªp¡]¯S§O¬O§ë¸ê¥DÅé¸ê½è©M±a°Ê²£«~¥X¤fªº±¡ªp¡^¡A¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö¥ø·~¦X¦P¡B³¹µ{¡A§ë¸ê¥DÅéÀç·~°õ·Ó¡]°Æ¥»¡^¡B¥~¶×§½Ãö©ó¹Ò¥~§ë¸ê¥~¶×¸êª÷¨Ó·½¼f¬dªº§å´_¡F¤£¦A¼f§å¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö¶µ¥Ø«ØÄ³®Ñ©M¥i¦æ©Ê¬ã¨s³ø§i¡C

¥|¡B¹Ò¥~±a®Æ¥[¤u¸Ë°t¥ø·~§å­ãÃÒ®Ñ

¡m¹Ò¥~±a®Æ¥[¤u¸Ë°t¥ø·~§å­ãÃҮѡn¡]¥H¤U²ºÙ§å­ãÃҮѡ^¬O°Ó°È³¡²Î¤@¦L»s¡BÃÒ©ú¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×¸g°ê®a¹ï¥~§ë¸ê¥DºÞ³¡ªù³Ì²×®Ö­ãªºªk«ßÀÉ¡C¦a¤è¥DºÞ³¡ªù¦b®Ö­ã¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö¶µ¥Ø«á¡A¶·¶ñ¼g¡m¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö¥ø·~µn°O³Æ®×ªí¡n¡]®æ¦¡ªþ«á¡^¨Ã¥[»\¤½³¹¡A³s¦P®Ö­ã¤å¥ó¡B¾n¥~¨Ï¡]»â¡^À]¸g°Ó°Ñ³B¡]«Ç¡^·N¨£¤Î¥~¶×ºÞ²z³¡ªùªº¥~¶×¸êª÷¨Ó·½¼f¬d·N¨£¡A³ø°Ó°È³¡µn°O³Æ®×¨Ã»â¨ú§å­ãÃҮѡC«Ýºô¤WµoÃÒ±ø¥ó¦¨¼ô«á¡A§å­ãÃҮѥѦa¤è¥DºÞ³¡ªù¥Nµo¡C

§ë¸ê¥DÅé¨ú±o§å­ãÃҮѫá¡AÀ³«ö³W©w©ó60¤Ñ¤º¨ì©Ò¦b¦a¥~¶×¤À§½©Î¥~¶×ºÞ²z³¡¿ì²z¹Ò¥~§ë¸ê¥~¶×µn°O¡C¾Ì§å­ãÃҮѩM¥~¶×¸êª÷¨Ó·½¼f¬dªº§å´_¿ì²zÁÊ·J©M·J¥X¸êª÷¤âÄò¡C

¤­¡B§ë¸ê¥DÅé§ë¸ê©ó¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×¡AÀ³­º¥ý¨Ï¥Î¨ä¦Û¦³¥~¶×¸êª÷¡A¦Û¦³¥~¶×¸êª÷¤£¨¬ªº¡A¥i¥H¨Ï¥Î°ê¤º¥~·J¶U´Ú©Î³q¹LÁÊ·J¸Ñ¨M¡C

¤»¡B¥¼¸g°Ó°È³¡³\¥i¡A¦a¤è¥DºÞ³¡ªù¤£±o±N¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö¼f§å³\¥iÅv¦V¤U¤@¯Å³æ¦ì¤U©ñ¡C

¤C¡B¦Û¡m°ê°È°|¿ì¤½ÆUÂàµo¥~¸g¶T³¡¡B°ê®a¸g¶T©e¡B°]¬F³¡Ãö©ó¹ªÀy¥ø·~¶}®i¹Ò¥~±a®Æ¥[¤u¸Ë°t·~°È·N¨£ªº³qª¾¡n¡]°ê¿ìµo[1999]17¸¹¡^¤Uµo¥H¨Ó¡A¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö¹ï©ó«P¶i¹ï¥~Ãö«Yªºµo®i¡BÂX¤j¥X¤f¡B²`¤Æ²£·~µ²ºc½Õ¾ã¥H¤Î°ö¨|§Ú°ê¸ó°ê¤½¥qµ¥¤è­±°_¨ì¤F­«­n§@¥Î¡C¦b¤µ«á¬Û·íªøªº¤@¬q®É´Á¤º¡A³o¶µ·~°È¤´¬O§Ú°ê¹Ò¥~§ë¸êªº¤@­Ó­«ÂI¹ªÀy¤è¦V¡C¦U³æ¦ì­n«ö·Ó°ê¿ìµo[1999]17¸¹ªººë¯«¡AÄ~Äò°µ¦n³o¶µ·~°Èªº²Õ´©M±À°Ê¤u§@¡A¦b¤u§@¤¤ª`·N¤Î®Éµo²{°ÝÃD¡BÁ`µ²¸gÅç¡F»P§Ú¾n¥~¨Ï¡]»â¡^À]¸g°Ó°Ñ³B¡]«Ç¡^±K¤Á·¾³q¡A¥[±j¹ï¹Ò¥~¥[¤u¶T©ö±M®×ªº²Õ´¡BºÞ²z©M¨ó½Õ¡AÁ×§K¦b¹Ò¥~ª¼¥Ø¥¬ÂI¡B­«½Æ«Ø³]¡BµL§ÇÄvª§¡C

¥»³qª¾¤Uµo«á¡A¦U³æ¦ì¦b¤u§@¤¤¦³¦ó°ÝÃD¡B·N¨£©M«ØÄ³¡A½Ð¤Î®É¦V°Ó°È³¡¡]¦X§@¥q¡^©M°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¡]¸ê¥»¥q¡^³ø§i¡C

¯S¦¹³qª¾

°Ó°È³¡¡B°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½

¤G¡³¡³¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é

(¸ê®Æ¨Ó·½¤¤°ê°Ó°È³¡ºô¯¸)

2003¦~1-6¤ë»O¸ê§Ö°T

¡@

2003¦~1-6¤ë¡A¤j³°¦@§å­ã¥x¸ê¶µ¥Ø2165­Ó¡A¦P¤ñ¤U­°3.1%¡A¥e¹Ò¥~§ë¸ê±M®×Á`¼Æªº¤ñ­«¬°11.5%;¦X¦P¥x¸êª÷ÃB35.4»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø5.7%¡A©Ò¥e¤ñ­«¬°6.9%;¹ê»Ú¨Ï¥Î¥x¸êª÷ÃB21.0»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø18.3%¡A©Ò¥e¤ñ­«¬°6.9%¡C«ö¹ê»Ú¨Ï¥Î¥~¸ê²Î­p¡A¥x¸ê¦b§Ú§l¦¬¹Ò¥~§ë¸ê¤¤±Æ²Ä¤»¦ì¡C

ºI¦Ü2003¦~6 ¤ë©³¡A¤j³°²Ö­p§å­ã¥x¸ê¶µ¥Ø57856­Ó¡A¥x°Ó¹ê»Ú§ë¸ê352.1»õ¬ü¤¸¡C

«ö¥x°Ó¹ê»Ú§ë¸ê²Î­p¡A2003¦~1-6¤ëªF³¡ªu®ü¬Ù¥«¦X­p§l¦¬¥x¸ê19.0»õ¬ü¤¸¡A¥eÁ`¤ñ­«ªº90.4%¡A¥D­n¤À§G¦b¥H¤U´X­Ó¬Ù¥«¡G¦¿Ä¬¡]7.28»õ¬ü¤¸¡^¡BºÖ«Ø¡]2.86»õ¬ü¤¸¡^¡B¼sªF¡]2.84»õ¬ü¤¸¡^¡B¤sªF¡]1.88»õ¬ü¤¸¡^¡B®ý¦¿¡]1.79»õ¬ü¤¸¡^¡C¤¤¦è³¡¬Ù¥«¦X­p§l¦¬¥x¸ê2.0»õ¬ü¤¸¡A¥eÁ`¼Æªº9.6%¡C

«ö¥x°Ó¹ê»Ú§ë¸ê²Î­p¡A2003¦~1-6¤ë»O°Ó§ë¸ê«e¤­Ãþ¦æ·~¨Ì¦¸¬°¡G»s³y·~¡]17.6»õ¬ü¤¸¡^¡A©Ð¦a²£·~¡]1.1»õ¬ü¤¸¡^¡A¹A¡BªL¡Bªª¡Bº®·~¡]0.92»õ¬ü¤¸¡^¡AªÀ·|ªA°È·~¡]0.59»õ¬ü¤¸¡^¡A§åµo¡B¹s°â¶T©ö©MÀ\¶¼·~¡]0.20»õ¬ü¤¸¡^¡A¨ä¤¤»s³y·~¤´¬O¥x°Ó§ë¸êªº­«ÂI¡A¥e¥x°Ó¹ê»Ú§ë¸êÁ`ÃBªº83.8%¡C

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¤¤°ê°Ó°È³¡ºô¯¸¡^

°ê®aµ|°ÈÁ`§½µo¥X³qª¾¶i¤@¨B¥[±j­Ó¤H©Ò±oµ|ªº¼x¦¬ºÞ²z

¡@

2003/07/24

¤é«e,°ê®aµ|°ÈÁ`§½µo¥X³qª¾,­n¨D¦U¯Åµ|°È¾÷Ãö¶i¤@¨B§ï¶i©M±j¤Æ­Ó¤H©Ò±oµ|ªº¼x¦¬ºÞ²z¡A§ó¦n¦aµo´§­Ó¤H©Ò±oµ|½Õ¸`¦¬¤J¤À°tªºÂ¾¯à§@¥Î¡C

³qª¾­n¨D¦U¯Åµ|°È¾÷Ãö¶i¤@¨B±Ä¨ú±¹¬I±j¤Æ¹ï°ª¦¬¤JªÌ­Ó¤H©Ò±oµ|ªº¼x¦¬ºÞ²z¡C¤µ¦~­nµÛ­«§ì¦n¹ïª÷¿Ä¡B«OÀI¡BÃÒ¨é¡B¹q¤O¡B¹q«H¡B¥Ûªo¡B¥Û¤Æ¡B·Ï¯ó¡B¥Á¯è¡BÅK¹D¡B©Ð¦a²£¡B«°¥«¨Ñ¤ô¨Ñ®ð¡B¥Xª©ªÀ¡A¥H¤Î¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡B°ª·s§Þ³N¥ø·~¡B¥ò¤¶¾÷ºc¡B­Ó¤H¿W¸ê¥ø·~©M¦X¹Ù¥ø·~¡BÅé¨|­Ñ¼Ö³¡µ¥°ª¦¬¤J¦æ·~¤H­û­Ó¤H©Ò±oµ|ªº¼x¦¬ºÞ²z¡C

¬°¾AÀ³¸gÀÙµo®i©M­Ó¤H¦¬¤J¦h¤¸¤Æ¯SÂI¡A±q·½ÀY±±ºÞ­Ó¤H©Ò±oµ|¡Aµ|°È¾÷Ãö±N±q¤µ¦~¶}©l¹ê¦æ¥þ­û©ú²Ó¥Ó³ø¨î«×¡A¥þ­±«Ø¥ß¦©Ãº¸q°È¤H¤ä¥I­Ó¤H¦¬¤J©ú²Óªí¨î«×,¶i¤@¨B´£°ª¥N¦©¥Nú½è¶q¡B´£¤É¥N¦©¥Nú¤u§@¤ô¥­¡C±q¤µ¦~¶}©l¡A­n¨D©Ò¦³¦©Ãº¸q°È¤H¥²¶·ÄY®æ«ö·Ó¡m¦©Ãº­Ó¤H©Ò±oµ|³ø§iªí¡n©M¡m¤ä¥I­Ó¤H¦¬¤J©ú²Óªí¡nªº¶ñ¼g­n¨D¡A³v­ÓÄæ¥Ø¦a§¹¾ã¶ñ¼g¨C­Ó¯Çµ|¤H¡]¥]¬A¨S¦³¹F¨ì¼xµ|¼Ð·Çªº­Ó¤H¡^ªº¦³Ãö±¡ªp¡C

¦b§ï¶i©ººÞ¨î«×ªº¦P®É¡Aµ|°È¾÷ÃöÁÙ±Nºòºò¨Ì°U¸ê°T¤Æ¤â¬q¡A¦b

­«ÂI¯Çµ|¤Hªº«ØÀɺ޲z¤u§@ªº°ò¦¤W¶i¤@¨B²`¤Æ­Ó¤H©Ò±oµ|ªº¸ê°T¤Æ©ººÞ¡C¤@¤è­±­n®Ú¾Ú·í¦a¸gÀÙµo®iÅܤƱ¡ªp©M¹q¸£ºÞ²z¯à¤O¡A¤Î®É¼W¸É·sªº­«ÂI¯Çµ|¤H¡A¥t¤@¤è­±¡A­n¥R¤À§Q¥Î«ØÀɺ޲z´x´¤ªº­«ÂI¯Çµ|¤Hªº¸ê°T¡A±qÁa¾î¨â­Ó¤è­±¹ï¸ê°T»{¯u¤ñ¹ï¤ÀªR¡A¤Î®É±Ä¨ú±¹¬I°ô¶ëºÞ²zº|¬}¡C»P¦¹¦P®É¡A¤w¸g¶}µo¨Ï¥Î­«ÂI¯Çµ|¤H«ØÀɺ޲z³nÅ骺¦a°Ï¡A­n¶i¤@¨B§¹µ½³nÅé¡A¥[¤j³nÅé¨Ï¥ÎªºÂл\­±¡C³q¹L¹ï¦©Ãº³æ¦ì±À¼sÀ³¥Î¥N¦©¥Nú³nÅé¡A¹ê¦æ¥N¦©¥Nú¥þ­û©ú²Ó¥Ó³ø¡C¦³±ø¥óªº¦a°ÏÁÙ­n¿n·¥±´¯Á»P¬ÛÃö³¡ªùªº¹q¸£Ápºô¡A³v¨B¹ê²{¸ê°T¦@¥Î¡C¥Ø«e,°ê®aµ|°ÈÁ`§½¤w±N¶}µo­Ó¤H©Ò±oµ|¸ê°TºÞ²zÀ³¥Î¨t²Î¯Ç¤J­«­n¤éµ{,¨Ã±N«ö·Ó²ÎÄw³W¹º¡A²Î¤@¼Ð·Ç¡A¬ð¥X­«ÂI¡A¤À¨B¹ê¬Iµ¥­ì«h,¾¨§Ö²Õ´¹ê¬I¡CúD

³qª¾«ü¥X¡A¤µ¦~µ|°È¾÷Ãö¤´±N§â­Ó¤H©Ò±oµ|±M¶µÀˬd§@¬°µ|¦¬Àˬd¤u§@ªº­«ÂI¡C¨ä¤¤­«ÂIÀˬdªº¹ï¶H¬°­Ó¤H¿W¸ê©M¦X¹Ù¥ø·~¡]§t¦UÃþ¥ò¤¶¾÷ºc¡^¥H¤ÎÅé¨|­Ñ¼Ö³¡¤H­û¡C¹ïÀˬd¤¤µo²{ªº°½°kµ|®×¥ó¡Aµ|°È¾÷Ãö±NÄY®æ¨Ì·Óµ|¦¬©ººÞªkªº³W©w¶i¦æ³B²z¡C

µ|°È¾÷Ãö¦b¥[±j©ººÞªº¦P®É¡AÁÙ±N³q¹L«Å¶Ç´CÅé«ùÄò²`¤J¦a¦V¼s¤j¯Çµ|¤H¶i¦æ«Å¶Ç¡AÅý¯Çµ|¤H´x´¤­Ó¤H©Ò±oµ|ªk©M¦³Ãö¬Fµ¦¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡Aµ|°È¾÷Ãö±N¶i¤@¨B¥[±j¯Çµ|ªA°È¡A°µ¦n¬Fµ¦¿Ô¸ß¡B¯Çµ|»²¾Éµ¥¤u§@¡C³q¹L¦h¤¸¤Æ¥Ó³ø¡B¹q¤lúµ|µ¥¦hºØ¤â¬q¡A§V¤O¬°¯Çµ|¤H´£¨Ñ«K±¶¡B³W½d¡B¥þ­±ªºªA°È¡AºûÅ@¯Çµ|¤H¦XªkÅv¯q¡C

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¤¤°ê°ê®aµ|°ÈÁ`§½ºô¯¸¡^

°]¬F³¡ °ê®aµ|°ÈÁ`§½Ãö©ó³W½d­Ó¤H§ë¸êªÌ­Ó¤H©Ò±oµ|¼x¦¬ºÞ²zªº³qª¾

¡@

2003/08/11 - °ê®aµ|°ÈÁ`§½

°]µ|[2003]158¸¹

¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡B­pµe³æ¦C¥«°]¬FÆU¡]§½¡^¡B°ê®aµ|°È§½¡B¦a¤èµ|°È§½¡B·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹Î°]°È§½¡G

¬°³W½d­Ó¤H§ë¸êªÌ­Ó¤H©Ò±oµ|ºÞ²z,½T«O¨Ìªk¨¬ÃB¼x¦¬­Ó¤H©Ò±oµ|,²{¹ï­Ó¤H§ë¸êªÌ¼x¦¬­Ó¤H©Ò±oµ|ªº¦³Ãö°ÝÃD©ú½T¦p¤U¡G

¤@¡BÃö©ó­Ó¤H§ë¸êªÌ¥H¥ø·~¡]¥]¬A­Ó¤H¿W¸ê¥ø·~¡B¦X¹Ù¥ø·~©M¨ä¥L¥ø·~¡^¸êª÷¬°¥»¤H¡B®a®x¤Î¨ä¬ÛÃö¤H­û¤ä¥I®ø¶O©Ê¤ä¥X¤ÎÁʶR®a®x°]²£ªº³B²z°ÝÃD

­Ó¤H¿W¸ê¥ø·~¡B¦X¹Ù¥ø·~ªº­Ó¤H§ë¸êªÌ¥H¥ø·~¸êª÷¬°¥»¤H¡B®a®x¤Î¨ä¬ÛÃö¤H­û¤ä¥I»P¥ø·~¥Í²£¸gÀçµLÃöªº®ø¶O©Ê¤ä¥X¤ÎÁʶR¨T¨®¡B¦í©Ðµ¥°]²£©Ê¤ä¥X¡Aµø¬°¥ø·~¹ï­Ó¤H§ë¸êªÌªº§Q¼í¤À°t¡A¨Ö¤J§ë¸êªÌ­Ó¤Hªº¥Í²£¸gÀç©Ò±o¡A¨Ì·Ó¡§­ÓÅé¤u°Ó¤áªº¥Í²£¸gÀç©Ò±o¡¨¶µ¥Ø­p©º­Ó¤H©Ò±oµ|¡C

°£­Ó¤H¿W¸ê¥ø·~¡B¦X¹Ù¥ø·~¥H¥~ªº¨ä¥L¥ø·~ªº­Ó¤H§ë¸êªÌ¡A¥H¥ø·~¸êª÷¬°¥»¤H¡B®a®x¦¨­û¤Î¨ä¬ÛÃö¤H­û¤ä¥I»P¥ø·~¸gÀçµLÃöªº®ø¶O©Ê¤ä¥X¤ÎÁʶR¨T¨®¡B¦í©Ðµ¥°]²£©Ê¤ä¥X¡Aµø¬°¥ø·~¹ï­Ó¤H§ë¸êªÌªº¬õ§Q¤À°t¡A¨Ì·Ó¡§§Q®§¡BªÑ®§¡B¬õ§Q©Ò±o¡¨¶µ¥Ø­p©º­Ó¤H©Ò±oµ|¡C

¥ø·~ªº¤W­z¤ä¥X¤£¤¹³\¦b©Ò±oµ|«e¦©°£¡C

¤G¡BÃö©ó­Ó¤H§ë¸êªÌ±q¨ä§ë¸êªº¥ø·~¡]­Ó¤H¿W¸ê¥ø·~¡B¦X¹Ù¥ø·~°£¥~¡^­É´Úªø´Á¤£ÁÙªº³B²z°ÝÃD

¯Çµ|¦~«×¤º­Ó¤H§ë¸êªÌ±q¨ä§ë¸ê¥ø·~¡]­Ó¤H¿W¸ê¥ø·~¡B¦X¹Ù¥ø·~°£¥~¡^­É´Ú¡A¦b¸Ó¯Çµ|¦~«×²×¤F«á§Y¤£ÂkÁÙ¡A¤S¥¼¥Î©ó¥ø·~¥Í²£¸gÀ窺¡A¨ä¥¼ÂkÁÙªº­É´Ú¥iµø¬°¥ø·~¹ï­Ó¤H§ë¸êªÌªº¬õ§Q¤À°t¡A¨Ì·Ó¡§§Q®§¡BªÑ®§¡B¬õ§Q©Ò±o¡¨¶µ¥Ø­p©º­Ó¤H©Ò±oµ|¡C

¤T¡B¡m°ê®aµ|°ÈÁ`§½Ãö©ó¶i¤@¨B¥[±j¹ï°ª¦¬¤JªÌ­Ó¤H©Ò±oµ|¼x¦¬ºÞ²zªº³qª¾¡n¡]°êµ|µo[2001]57¸¹¡^¤¤Ãö©ó¹ï¨pÀ禳­­³d¥ô¤½¥qªº¥ø·~©Ò±oµ|«á³Ñ¾l§Q¼í¡B¤£¤À°t¡B¤£§ë¸ê¡B±¾½ã¹F1¦~ªº¡A±q±¾±bªº²Ä2¦~°_¡A¨Ì·Ó§ë¸êªÌ¡]ªÑªF¡^¥X¸ê¤ñ¨Ò­pºâ¤À°t¼x¦¬­Ó¤H©Ò±oµ|ªº³W©w¡A¦P®É°±¤î°õ¦æ¡C

°]¬F³¡ °ê®aµ|°ÈÁ`§½

¤G〇〇¤T¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¤¤°ê°ê®aµ|°ÈÁ`§½ºô¯¸¡^

°ê®aµ|°ÈÁ`§½Ãö©ó¤À´Á§ë¸ê¸gÀ窺¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨É¨ü¥ý¶i§Þ³N¥ø·~©Ò±oµ|Àu´f°ÝÃDªº§å´_

¡@

2003/08/11 - °ê®aµ|°ÈÁ`§½

°êµ|¨ç¡e2003¡f837¸¹

¹çªi¥«°ê®aµ|°È§½¡G

§A§½¡mÃö©ó­n¨D¹ï¤À´Á§ë¤J¸gÀ窺¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤À§O¨É¨ü©Ò±oµ|Àu´f¬Fµ¦ªº½Ð¥Ü¡n¡]¨i°êµ|µo¡e2003¡f99¸¹¡^¦¬±x¡CÃö©ó²Å¦X¡m°]¬F³¡µ|°ÈÁ`§½Ãö©ó¹ï¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¡B¦X§@¥Í²£¸gÀç©M¥~°Ó¿W¸ê¸gÀç¥ø·~¦³Ãö¼x¦¬©Ò±oµ|°ÝÃD´X¶µ³W©wªº³qª¾¡n¡]°]µ|¥~¦r¡e86¡f102¸¹¡^²Ä¤G±ø³W©w±ø¥óªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¤À¶¥¬q«Ø³]¡B¤À´Á§ë²£¸gÀ窺¶µ¥Ø¨É¨ü¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~©Ò±oµ|ªk¡n¡]¥H¤U²ºÙµ|ªk¡^²Ä¤K±ø©Ò³W©wªº©w´Á´î§Kµ|«á¡A¦p¸Ó¥ø·~¤´³Q¦³Ãö³¡ªù½T»{¬°¥ý¶i§Þ³N¥ø·~ªº¡A¬O§_¦A³æ¿W­pºâ¨É¨üµ|ªk¹ê¬I²Ó«h²Ä¤C¤Q¤­±ø²Ä¡]¤K¡^´Ú©Ò³W©wªºµ|¦¬Àu´f°ÝÃD¡A¸g¬ã¨s¡A²{§å´_¦p¤U¡G

®Ú¾Ú°]µ|¥~¦r¡e86¡f102¸¹³W©wªº­ì«h¡A¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~«ö·Ó§å­ãªºªì©l¦X¦P³W©wªº§ë¸ê¼ÆÃB¡A¤À¶¥¬q«Ø³]¡B¤À´Á§ë²£¸gÀ窺¡A¨ä¤À´Á§ë²£¸gÀç¶µ¥Ø©Ò¨ú±oªº©Ò±o¡A¦b¤À§O­pºâ¨É¨üµ|ªk²Ä¤K±ø³W©wªº©w´Á´î§Kµ|«á¡A¦p¸Ó¥ø·~¤´³Q¦³Ãö³¡ªù½T»{¬°¥ý¶i§Þ³N¥ø·~ªº¡A¥i¥H¤À§OÄ~Äò¨É¨üµ|ªk¹ê¬I²Ó«h²Ä¤C¤Q¤­±ø²Ä¡]¤K¡^´Ú©Ò³W©wªºµ|¦¬Àu´f«Ý¹J¡C

°ê®aµ|°ÈÁ`§½

¤G¡³¡³¤T¦~¤C¤ë¤E¤é

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¤¤°ê°ê®aµ|°ÈÁ`§½ºô¯¸¡^

°ê®aµ|°ÈÁ`§½Ãö©ó¶i¤@¨B³W½d©M¥[±j¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z©MªA°È¤u§@ªº³qª¾

¡@

2003/08/11 - °ê®aµ|°ÈÁ`§½

°êµ|µo¡e2003¡f85¸¹

¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«©M­pµe³æ¦C¥«°ê®aµ|°È§½¡B¦a¤èµ|°È§½¡A§½¤º¦U³æ¦ì¡G

ªñ¦~¨Ó¡A¬°¾AÀ³¸gÀÙ¥þ²y¤Æ©M°Ï°ì¸gÀÙ¤@Å餯¡A¤×¨ä¬O¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´«áªº·s§Î¶Õ¡A§Ú°ê¤£Â_¥[¤j¹ï¥~¶}©ñ¤O«×¡A¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~¡]¥H¤U²ºÙ¯A¥~¥ø·~¡^ªº³W¼Ò©M¼Æ¶q¤é¯q¼W¥[¡A¯A¥~¥ø·~µ|¦¬¦¬¤J«ùÄòí©w¼Wªø¡C¬°¶i¤@¨B³W½d¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z¡A¥[±j¹ï¯A¥~¥ø·~ªº¯Çµ|ªA°È¡A´£°ªºÞ²z½è¶q©M®Ä²v¡A²{´N¦³Ãö°ÝÃD³qª¾¦p¤U¡G

¤@¡B¶i¤@¨B´£°ª¹ï¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z©MªA°È¤u§@­«­n©Êªº»{ÃÑ

µ|¦¬ºÞ²z©M¯Çµ|ªA°È¬Oµ|¦¬©ººÞ¤u§@ªº¥D­n¤º®e¡A¨âªÌ¬Û¤¬¼vÅT¡B¬Û¤¬«P¶i¡C¥u¦³¬°¯Çµ|¤H´£¨ÑÀu½èªA°È¡A´£°ª¨ä¯Çµ|·NÃÑ©M¦uªk¤ô¥­¡A¤~¯à«P¶iµ|¦¬ºÞ²z½è¶q©M®Ä²vªº¶i¤@¨B´£°ª¡F¥u¦³³q¹L³W½d¤Æ¡B±M·~¤Æ©M¨î«×¤Æªºµ|¦¬ºÞ²z¡A´£°ªµ|°È¾÷Ãöªº¦æ¬FºÞ²z©M°õªk¯à¤O¡A¤~¯à¬°¯Çµ|ªA°È´£¨Ñ¤£Â_²`¤Æµo®iªº¥­»O¡C´£°ªµ|¦¬ºÞ²z©M¯Çµ|ªA°Èªº¤ô¥­¬Oµ|¦¬©ººÞ§ï­²ªº°ò¥»¥Ø¼Ð¡C­n¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ð¡A¬J­n«Ø¥ß³W½dªººÞ²z¨î«×©M°ª¯À½èªººÞ²zªÌ¶¤¥î¡A¦P®É»Ý­n³q¹L¹ê¬I±M·~¤Æ¡B°ª½è¶qªº¯Çµ|ªA°È§Î¦¨¯Çµ|¤H¸û°ªªºµ|ªk¿í±q¤ô¥­¡C¬°¥[±j¯A¥~¥ø·~ªºµ|¦¬ºÞ²z¡AÁ`§½¤Î¦U¦aµ|°È¾÷Ãöªñ´X¦~¨Ó¦bºÞ²z¨î«×³W½d¡B¤H¤~°ö¾i¡B§¹µ½¯Çµ|ªA°Èµ¥¤è­±¥ý«á«Ø¥ß¤F¤@¨t¦C±Mªù¾÷¨î¡A¦³®Ä¦a´£°ª¤F¯A¥~¥ø·~ªºµ|¦¬ºÞ²z©MªA°È¤ô¥­¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¦bµ|¦¬©ººÞ§ï­²¹Lµ{¤¤¡A¦³¨Ç¦a°Ï¦b½Õ¾ã¤j¤¤«¬¯A¥~¥ø·~¤×¨ä¬O¸ó°ê¤½¥qªººÞ²z¯Å¦¸©Mµ|¦¬ºÞ²z±M·~¤H­ûªº¦P®É¡A©¿µø¤F°·¥þ¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z©MªA°Èªº¬ÛÀ³±¹¬I¡A¨Ï±o¤@¨Ç¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z¨î«×¨S¦³±o¨ì¦³®Ä¸¨¹ê¡A¨î¬ù¤F¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z½è¶q©MªA°È¤ô¥­ªº¶i¤@¨B´£°ª¡C

¯A¥~¥ø·~¬O§Ú°ê§l¤Þ¥~¸ê¡B¥ý¶iºÞ²z¸gÅç©M¥ý¶i¾A¥Î§Þ³Nªº­«­n°}¦a¡A«O«ù¯A¥~¥ø·~¦U¶µµ|¦¬¬Fµ¦ªº¸¨¹ê¨ì¦ì¬OºûÅ@°ê®a¹ï¥~¶}©ñ§Î¶Hªº­«­n»â°ì¡A¤]¬O§Ú°ê¬F©²¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´§@¥Xªº­«­n©Ó¿Õ¡C¶i¤@¨B´£°ª¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z½è¶q©M®Ä²v¡A¬O¾AÀ³·s§Î¶Õ¡B´£¨Ñ§ó¨ã°ê»ÚÄvª§¤Oªºµ|¦¬Àô¹Ò¡B«O«ùµ|¦¬¦¬¤Jí©w¼Wªøªº­¢¤Á»Ý­n©M¦³®Ä³~®|¡C¯A¥~¥ø·~¨ã¦³¸û¬°¥ý¶iªººÞ²z²z©À¡B¸û¬°°·¥þªº°]°È®ÖºâÅé¨t¡B¸û¬°§¹³Æªº¸ê°TºÞ²z¨t²Î©M¤j¶qªº¸ó°ê¥æ©ö¨Æ¶µ¡C¯A¥~¥ø·~ªº³o¨Ç¯SÂI¡A­n¨D§Ú­Ì¦b¨äµ|¦¬ºÞ²z¤¤¡AÀ³±j¤ÆºÞ²z¨î«×ªº³W½d¤Æ«Ø³]¡A´£°ª¯Çµ|ªA°Èªº±M·~¤Æ¤ô¥­¡A±q¦Óµo´§«P¶i§Ú°ê¾ãÅéµ|¦¬©ººÞ±M·~¤Æ¡B³W½d¤Æ¡B¨î«×¤Æ©M²{¥N¤Æ«Ø³]¶iµ{ªº§@¥Î¡A¦P®É¤]¨Ï¨ä¦¨¬°³W½d©M¥[±j§Ú°ê°ê»Úµ|¦¬©ººÞªº¬ð¯}ÂI¡C

¦]¦¹¡A¦U¦aÀ³¶i¤@¨B­«µø¹ï¯A¥~¥ø·~ªºµ|¦¬ºÞ²z©M¯Çµ|ªA°È¤u§@¡A³q¹L§ï­²³Ð·s¡A¿n·¥±´¯Á§¹µ½¾AÀ³¯A¥~¥ø·~¤×¨ä¬O¤j«¬¯A¥~¥ø·~¡B¸ó°ê¤½¥qªºµ|¦¬ºÞ²z©MªA°È¾÷¨î¡F¾ã¦X³W½d¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²zªº²{¦æ¨î«×¡Aª`­«¦V¯A¥~¥ø·~´£¨Ñ§ó¨ã°w¹ï©Ê©M±M·~¤Æªº¯Çµ|ªA°È¡A¥[±j»P¥ø·~ªº·¾³q¦X§@¡A±K¤Áµ|¥øÃö«Y¡A´î¤Ö¿í±q¦¨¥»¡A¶ì³y¸Û«H¯Çµ|ª^³ò¡C

¤G¡B¶i¤@¨B³W½d¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z

ªñ¦~¨ÓÁ`§½¥ý«á¤Uµo¤F¼f®Öµûµ|¿ìªk¡B¯A¥~µ|°È¼f­p³Wµ{¡B©Ò±oµ|·Jºâ²Mú³Wµ{©M¿ìªk¥H¤ÎÃöÁp¥ø·~¶¡·~°È©¹¨Óµ|°ÈºÞ²z³Wµ{µ¥³W³¹¡A¦b¤@©wµ{«×¤W«P¶i¤F¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z½è¶qªº´£°ª¡C¦ý¦b¦U³W³¹ªº¹ê¬I¹Lµ{¤¤¡AÀ³¯S§Oª`­«Àô¸`¶¡ªº¬Û¤¬»Î±µ¡A¯S§O¬O½T«O¸ê°Tªº¬y³q¡A´£°ªºÞ²z®Ä²v¡A­°§CºÞ²z¦¨¥»¡C¬°¦¹¡A­n«ö·ÓÁ`§½©ººÞ§ï­²¤è®×²Î¤@­n¨D¡A®Þ²z¤u§@¬yµ{¡A²z¶¶¤u§@Àô¸`¡A¶i¤@¨B³W½d¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z¡C

¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z«ö·Ó¤u§@¬yµ{¡A¥i¤À¬°¿Ô¸ß»²¾É¡Bµ|·½ºÊ±±¡B¼f®Öµûµ|¡]¤SºÙ¯Çµ|µû¦ô¡A¤U¦P¡^¡Bµ|°È¼f­p¡B¤ÏÁ×µ|½Õ¬dµ¥Àô¸`¡F¦b¤u§@¹Lµ{¤¤¡A­n¯S§Oª`­«¥[±j¦UÀô¸`¸ê°T©M¤u§@¬yµ{ªº»Î±µ¡A«O«ù¦UÀô¸`ÃöÁp©Ê¡A§Î¦¨¦UÀô¸`¬J¬Û¤¬¿W¥ß¤S¬Û¤¬Ápô¡B¬J¬Û¤¬º¯³z¤S¬Û¤¬«P¶iªº¹B¦æ¾÷¨î¡A§Î¦¨ºÞ²z¦X¤O¡A´£°ª¾ãÅé®Ä¯q¡C

¡]¤@¡^´£°ª¿Ô¸ß»²¾É±M·~¤Æ¤ô¥­¡C¿Ô¸ß»²¾ÉÀô¸`¬O¦bµ|°È³¡ªù´£¨Ñ¦@©ÊªA°Èªº°ò¦¤W¡A­t³d¹ï¯A¥~¥ø·~µ|°È¿Ô¸ßªº¸Ñµª¡B¨ãÅéµ|°È¨Æ¶µªº±Mªù»²¾Éµ¥¤u§@¡C¯A¥~¥ø·~¥DºÞµ|°È¾÷Ãö°£¤F¤Î®É´£¨Ñ±`³WªA°È¨Æ¶µ¥~¡A¥i¥H¤À¦æ·~³]¸m±M·~ºÞ²z¤p²Õ¡A°t³Æµ|¦¬Ápµ¸­û¡A¹ï¯S¤j«¬¥ø·~¥i¥H³]¸m¾n¼tºÞ²z¤p²Õ¡A°w¹ï¥ø·~¸gÀçºÞ²z¤¤¹ê»Úµo¥Íªº¯Aµ|¨Æ¶µ¡A«Å¶Ç¸ÑÄÀ¬ÛÃöµ|¦¬ªk«ßªk³W¡B¦æ¬F³W³¹¡B³W½d©ÊÀɤε|¦¬¨ó©w¡A´£¥Xµ|ªk¿í±q¨ãÅé·N¨£¡A¬°¡§¨«¥X¥h¡¨¥ø·~´£¨Ñ§ë¸ê©Ò¦b°ê¬ÛÃöµ|¨î»²¾É©Mµ|¦¬¨ó©w»²¾É¡A´N¥ø·~Ãö¤ßªº¼öÂIµ|¦¬°ÝÃD¶}®i±MÃD°ö°V¡A¤Á¹ê´£°ª¯A¥~¥ø·~ªºµ|°È¿í±q¤ô¥­©M¿ìµ|¯à¤O¡A´î¤Ö¯Çµ|­·ÀI¡C

¡]¤G¡^±j¤Æµ|·½ºÊ±±¡Cµ|·½ºÊ±±Àô¸`¥D­n­t³d«Ø¥ß¯A¥~¥ø·~¸ê°T®w¡A»{©w¼f§å¯Aµ|¨Æ¶µ¡A¥þ­±ÁA¸Ñ©M´x´¤¯A¥~¥ø·~µ|·½ªº³W¼Ò©M¤À§Gª¬ªpµ¥¤u§@¡C¤@­n±Ä¨ú¦hºØ¤è¦¡¡AÁA¸Ñ©M´x´¤¯A¥~¥ø·~ªº°]°È®Öºâ©M¬ÛÃöªº¥Í²£¸gÀ籡ªp¡A¤ÀªR¨äµ|¦¬­·ÀI¡C¤G­n«ö·Óµ|¦¬ªk«ßªk³W³W©w¡A³W½d¯Aµ|¨Æ¶µ»{©w¼f§åºÞ²z¡A¥]¬A¯A¥~¥ø·~¥Ó½Ðªºµ|¦¬Àu´f«Ý¹J¡B¦U¶µ¶O¥Î¦C¤ä¼Ð·Ç¡B°]²£·l¥¢µ|«e¦©°£¤Î²Mºâµù¾Pµ¥¦U¶µ¯Aµ|¨Æ¶µªº»{©w¼f§å¡C¤T­n«õ±¸¯Aµ|¸ê°Tªº®Ä¥Î¡A¦b¥R¤À§Q¥Î¯A¥~¥ø·~©Ò±oµ|·Jºâ²Mú¸ê®Æ°ò¦¤W¡Aª`­«·j¶°µ|¦¬©ººÞ¦UÀô¸`©M¨ä¥L³¡ªùªº¯Aµ|¸ê°T¡A¥]¬A°ê»Úµ|¦¬±¡³ø¥æ´«´£¨Ñªº¯Aµ|¸ê°T¡A«Ø¥ß°ò¦¸ê®Æ®w¡C¥|­n«Ø¥ß¸ê°TÁpµ¸©M¸ó°Ï°ì©ººÞ¨ó½Õ¾÷¨î¡]¥ÑÁ`§½¥t¦æ¤Uµo°õ¦æ¡^¡A¦U¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z¾÷ºc¶¡¤×¨ä¬O°êµ|¨t²Î©M¦aµ|¨t²Î¶¡­n¥[±j¯A¥~¥ø·~µ|¦¬©ººÞ¸ê°T·¾³q¡A¤Î®É¶Ç»¼©M³q³ø¬ÛÃö¸ê°T¡A¨Ã¹ê²{¸ó¬Ù¡B¸ó¦a°Ï¸gÀç¤j¥ø·~ªºÁ`¾÷ºc¡B¤À¤ä¾÷·p¡BÀç·~¾÷ºc¡B¿ì¨Æ¾÷ºc©MÃöÁp¥ø·~¶¡µ|¦¬©ººÞ¸ê°T¦b¦U¦³Ãö¯A¥~¥ø·~µ|°È¥DºÞ³¡ªù¶¡¦@¥Î¡C¤­­n³v¨B«Ø¥ß¯Çµ|¤H«H¥Îµ¥¯Å¨î«×¡A³q¹L«Ø¥ß³W½d¤Æªº«ü¼ÐÅé¨t¡Aµû©w¯A¥~¥ø·~ªº¯Çµ|«H¥Îµ¥¯Å¡A¨Ã¹ï¤£¦P«H¥Îµ¥¯Åªº¯A¥~¥ø·~¹ê¬I°w¹ï©ÊªººÞ²zºÊ±±¿ìªk¡C

¡]¤T¡^ª`­«µûµ|½è¶q¡C¼f®Öµûµ|¬O¹ï¯A¥~¥ø·~¥Ó³ø¯Çµ|¸ê°T§¹¾ã©Ê¡B·Ç½T©Ê©M¯u¹ê©Ê¶i¦æªì¨B¼f®Ö¡Aµo²{¥Ó³ø¯Çµ|¤¤ºÃÂI©M²§±`²{¶H¨Ã¤©¥HªÈ¿ù¸Éº|ªºµ|¦¬ºÞ²z¤â¬q¡A¹ï©ó´£°ª¥Ó³ø·Ç½T²v©Mµ|´Ú¤J®w²v¡B«P¨Ï¯A¥~¥ø·~´£°ª¥Ó³ø¯Çµ|½è¶q¡B´î»´¤D¦Ü§ùµ´¦]µ|ªk¿í±q¥¢»~¦Ó©Û­Pªº³B»@¨ã¦³«P¶i§@¥Î¡C¯A¥~¥ø·~¥DºÞµ|°È¾÷ÃöÀ³§Q¥Î°ò¦¸ê®Æ®w¡A«Ø¥ß¼f®Öµûµ|«ü¼ÐÅé¨t¡A«ö·ÓÁ`§½¡m¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡B¥~°ê¥ø·~©M¥~Äy¤H­û¯Çµ|¥Ó³ø¼f®Öµûµ|¿ìªk¡n¡]°êµ|µo¡e1998¡f72¸¹¡^³W©w¶}®i¤u§@¡A­n¦b¯A¥~¥ø·~©Ò±oµ|·Jºâ²Mú¤¤µ²¦X¶}®i¼f®Öµûµ|¡A¤Î®Éµo²{©M³B²z©Ò±oµ|²§±`¥Ó³ø¯Çµ|°ÝÃD¡A¹ïµo²{ªº»Ý¶i¤@¨B¼f®Ö©M¤U¤áÀˬdªº¨Æ¶µ­n¤Î®É²¾¥æ¼f­pÀô¸`³B²z¡F­n¥R¤À§Q¥Î²{¥N¸ê°T§Þ³N¡A¹ê²{¼f®Öµûµ|ªº¸ê°T¤Æ¡C

¡]¥|¡^µo´§¼f­p®Ä¥Î¡C¯A¥~µ|°È¼f­p¬O³q¹L§Q¥Î¼f­pµ{¦¡¡B²{¥N¼f­p§Þ³N©M¬ÛÀ³ªº¤u§@©³½Z¨î«×¡A¹ï¯A¥~¥ø·~¥Ó³ø¯Çµ|¸ê°Tªº¯u¹ê©Ê¶i¦æ²`¼h¦¸¼f®ÖªººÞ²z©Ê¤â¬q¡A¹ï©ó¨¾½dµ|°È­·ÀI¡B¼W±j¥ø·~¯Çµ|¿í±q¤è­±¨ã¦³«P¶i§@¥Î¡C¯A¥~¥ø·~µ|°È¥DºÞ³¡ªù­n«ö·ÓÁ`§½¡m¯A¥~µ|°È¼f­p³Wµ{¡n¡]°êµ|µo¡e1999¡f74¸¹¡^³W©w¡A§¹µ½¦³Ãöµ{¦¡¡A§Q¥Î¸ê°T§Þ³N¤â¬q¡A¥[¤j¹ê¬I¯A¥~µ|°È¼f­p³Wµ{ªº¤O«×¡C¤@¬Oª½±µ¨ü²z¼f®Öµûµ|Àô¸`²¾¥æªº»Ý¶i¤@¨B¼f®Öªº¯Aµ|¨Æ¶µ©Mª½±µ¿ï¾Ü¹ï¨ã¦³¤@©w³W¼Òªº¥ø·~¶i¦æ¼f­p¡C¤G¬O®Ú¾Ú¨C­Ó¥ø·~ªº¨ãÅ鱡ªp©M¤u§@­«ÂI¡A¿ï¾Ü¼f­p¨Æ¶µ¡A½T©w¬ÛÀ³ªº¤u§@©³½Z­n¨D¡C¤T¬O¡m¯A¥~µ|°È¼f­p³Wµ{¡n¬OÁ`§½³W³¹¡A¨ä©Ò¦C¤å®Ñ»P¨ä¥Lµ|°È¤å®Ñ¨ã¦³¦Pµ¥ªk«ß®Ä¤O¡C¥|¬O­n¥R¤À§Q¥Î°ò¦¸ê®Æ®w¡A¤£±o¨ì¥ø·~­«½Æ·j¶°¤w¦³ªº¯Aµ|¸ê°T¡F¦b¼f­p¹Lµ{¤¤µo²{¯A¥~¥ø·~¦³°ê»ÚÁ×µ|¶ûºÃªº¡AÀ³¤Î®É°e¥æ¤ÏÁ×µ|Àô¸`³B²z¡Aµo²{¦³­«¤j°½°kÄFµ|¦æ¬°ªº¡AÀ³«ö³W©w¤Î®É²¾¥æ½]¬d³¡ªù¥ß®×¬d³B¡C

¡]¤­¡^¥[¤j¤ÏÁ×µ|¤O«×¡C¤ÏÁ×µ|¬O¹ï¥ø·~¯S§O¬O¸ó°ê¥ø·~Á×µ|¦æ¬°¶i¦æ½Õ¬d³B²z¡B¨¾¤îµ|¦¬¦¬¤J¬y¥¢¡BºûÅ@°ê®aÅv¯qªº­«­n¤â¬q¡C¦U¯A¥~¥ø·~µ|°È¥DºÞ³¡ªùÀ³·í¥R¤À»{ÃÑ·í«eÁ×µ|°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡AÄY®æ«ö·ÓÁ`§½¹ï¤ÏÁ×µ|¤u§@ªº¦U¶µ­n¨D¡A¶i¤@¨B¥[¤j¤ÏÁ×µ|¤u§@¤O«×¡C¤@­n¶i¤@¨B¥[±jÃöÁp¥Ó³øºÞ²z¡A¥þ­±½Õ¬d¡B¤ÀªR©M®Ö¹ê¯A¥~¥ø·~ªºÃöÁp¥Ó³ø±¡ªp¡A¤Î®É³B²z²§±`¥Ó³ø²{¶H¡C¤G­n¥R¤À§Q¥Îµ|·½ºÊ±±Àô¸`·j¶°ªº¸ê®Æ¡A¯S§O¬O¯A¥~¥ø·~©Ò±oµ|·Jºâ²Mú¡B¼f®Öµûµ|©Mµ|°È¼f­pªº¦¨ªG¡A´£°ª¿ï®×ªº·Ç½T©Ê¡A´x´¤¥»¦a°Ïªº¦æ·~§Q¼í±¡ªp¡A¥[¤j¼f­p½Õ¾ã¤O«×¡C¤T­n¥[±j»P¦³Ãö³¡ªù¨ó½Õ°t¦X¡A¹ï¤u§@¤¤µo²{ªº°½°kÄFµ|¦æ¬°¡AÀ³¤Î®É²¾¥æ½]¬d¾÷ºc¥ß®×¬d³B¡C

¤T¡Bí©w±M·~¤H¤~¤u§@±^¦ì¡A¶i¤@¨B´£°ª·~°È¯À½è

¯A¥~¥ø·~¤×¨ä¬O¤j«¬¯A¥~¥ø·~¥Ñ©ó¨ä¥Í²£¸gÀ窺¦h¼Ë©Ê¡B¸ó°Ï°ì©Ê¡A¨M©w¨ä°]°È®Öºâ¸û¬°½ÆÂø¡A¯A¤Îªºµ|¦¬°ÝÃD¦h¦³°ê»Ú©Ê¡A¤]¸û¬°½ÆÂø¡C¦]¦¹¡A©ººÞ§ï­²¸ÕÂI¦a°ÏÀ³¦b«ö·ÓÁ`§½³W©w¿n·¥¸ÕÂIªº°ò¦¤W¡AÁ`µ²¸gÅç¡A¤£Â_§¹µ½¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z©MªA°È¾÷¨î¡A¦b½Õ¾ã¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z¾÷ºc¾³dªº¦P®É«Ø¥ß¬ÛÀ³ªº¨ãÅé°t®M±¹¬I¡A¬°¶i¤@¨B²`¤Æ§ï­²´£¨Ñ·s¸gÅç¡F¨S¦³¸Õ¦æ©ººÞ§ï­²ªº¦a°Ï¡AÀ³«O«ù¹ï¯A¥~¥ø·~ªº¬Û¹ï¶°¤¤ºÞ²z¡F¦U¦a§¡À³¥[¤j¹ï¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z¤H­ûªº±M·~¤Æ°ö°V¤O«×¡A¨Ãª`­«±M·~¤H¤~¤u§@±^¦ìªºÃ­©w¡A¥H½T«O¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z¤w¦³ªº¾÷¨î©M±¹¬I±o¨ì¦³®Ä¸¨¹ê¡C

¡]¤@¡^í©w±M·~¤H¤~¤u§@±^¦ì¡C¦U¦a­n®Ú¾Ú¸gÀÙ¥þ²y¤Æ©M¸ê°T§Þ³N¨³²rµo®i¹ï¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²zªº­n¨D¡A«e¤©Ê¦a°t¸m¦n¯A¥~¥ø·~µ|¦¬ºÞ²z¤H¤~¡C·í«e¡A­nª`­«µo´§¸g¦h¦~°ö¾i°_¨Óªº¯A¥~µ|¦¬ºÞ²z±M·~¤H¤~ªº§@¥Î¡A«O«ù¨ä¤u§@±^¦ìªºÃ­©w©Ê¡A¤×¨ä¬O¼f®Öµûµ|¡Bµ|°È¼f­p¡B¤ÏÁ×µ|ªº±M·~¤H¤~¡A¤£À³»´©ö½ÕÂ÷¯A¥~±^¦ì¡C­n¿n·¥±À¦æ±M·~¤H¤~¯à¯ÅºÞ²z¾÷¨î¡A¥HÀç³y¹ªÀy±M·~¤H¤~·F¨Æ·~¡B¤ä«ù·F¦¨¨Æ·~ªºÀô¹Ò¡A§Î¦¨¯A¥~µ|¦¬ºÞ²z±M·~¤H¤~¬¡¤OÄv¬Û°nµoªº¨}¦n§½­±¡C

¡]¤G¡^¥[¤j¤H¤~°ö°V¤O«×¡C¯A¥~¥ø·~¤×¨ä¬O¤j«¬¯A¥~¥ø·~¡B¸ó°ê¤½¥qµ|¦¬ºÞ²z¤H¤~»Ý­n¦U¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A°£¤@©w°ò¦²z½×©M±`³Wµ|¦¬·~°È¥~¡A°ê»Úµ|¦¬¡B²{¥N¸ê°T§Þ³NÀ³¥Î¡B¥~»y¡B°]°ÈºÞ²z¡B·|­p¡B¼f­p¡B¥ø·~ºÞ²zµ¥ª¾ÃѤ£¥i©Î¯Ê¡C¦]¦¹¡A¦U¯Å»â¾ÉÀ³¦³¾Ô²¤²´¥ú¡A±Ë±o¥²­nªº§ë¤J¡A©Ý¼e¯A¥~µ|¦¬ºÞ²z¤H¤~ªº°ö°V´ë¹D¡A¥[¤j°ö°V¤O«×¡A¬°±M·~¤H¤~´£¨Ñ¾A®É¶i¦æª¾Ãѧó·sªº±ø¥ó¡A°ö¾i¹ê¥Îªº½Æ¦X«¬±M·~¤H¤~¡C

°ê®aµ|°ÈÁ`§½

¤G¡³¡³¤T¦~¤C¤ë¤Q¤é

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¤¤°ê°ê®aµ|°ÈÁ`§½ºô¯¸¡^

°ê®aµ|°ÈÁ`§½Ãö©ó©Ð¦a²£¶}µo¦³Ãö¥ø·~©Ò±oµ|°ÝÃDªº³qª¾

¡@

2003/08/11 - °ê®aµ|°ÈÁ`§½

°êµ|µo¡e2003¡f83¸¹

¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«©M­pµe³æ¦C¥«°ê®aµ|°È§½¡B¦a¤èµ|°È§½¡A§½¤º¦U³æ¦ì¡G

¬°¤F¥[±j©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~©Ò±oµ|ªº¼x¦¬ºÞ²z¡A³W½d©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~ªº¯Çµ|¦æ¬°¡A®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥ø·~©Ò±oµ|¼È¦æ±ø¨Ò¡n¤Î¨ä¹ê¬I²Ó«h¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êµ|¦¬¼x¦¬ºÞ²zªk¡nµ¥¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W³W©w¡Aµ²¦X©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~ªº¸gÀç¯SÂI¡A²{´N©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¼x¦¬©Ò±oµ|¦³Ãö°ÝÃD³qª¾¦p¤U¡G

¤@¡BÃö©ó¶}µo²£«~¾P°â¦¬¤J½T»{°ÝÃD

©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¶}µo¡B«Ø³yªº¥H«á¥Î©ó¥X°âªº¦í¦v¡B°Ó·~¥Î©Ð¡B¥H¤Î¨ä¥L«Ø¿vª«¡BªþµÛª«¡B°t®M³]¬Iµ¥À³®Ú¾Ú¦¬¤J¨Ó·½ªº©Ê½è©M¾P°â¤è¦¡¡A«ö¤U¦C­ì«h¤À§O½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡G

¡]¤@¡^±Ä¨ú¤@¦¸©Ê¥þÃB¦¬´Ú¤è¦¡¾P°â¶}µo²£«~ªº¡AÀ³©ó¹ê»Ú¦¬°W»ù´Ú©Î¨ú±o¤F¯Á¨ú»ù´Úªº¾Ì¾Ú¡]Åv§Q¡^®É¡A½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

¡]¤G¡^±Ä¨ú¤À´Á¥I´Ú¤è¦¡¾P°â¶}µo²£«~ªº¡AÀ³«ö¾P°â¦X¦P©Î¨óij¬ù©w¥I´Ú¤é½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C¥I´Ú¤è´£«e¥I´Úªº¡A¦b¹ê»Ú¥I´Ú¤é½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

¡]¤T¡^±Ä¨ú»È¦æ«ö´¦¤è¦¡¾P°â¶}µo²£«~ªº¡A¨ä­º¥I´ÚÀ³©ó¹ê»Ú¦¬¨ì¤é½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡A¾l´Ú¦b»È¦æ«ö´¦¶U´Ú¿ì²zÂà½ã¤§¤é½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

¡]¥|¡^±Ä¨ú©e°U¤è¦¡¾P°â¶}µo²£«~ªº¡AÀ³«ö¥H¤U­ì«h½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡G

1.±Ä¨ú¤ä¥I¤âÄò¶O¤è¦¡©e°U¾P°â¶}µo²£«~ªº¡AÀ³«ö¹ê»Ú¾P°âÃB©ó¦¬¨ì¥N¾P³æ¦ì¥N¾P²M³æ®É½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

2.±Ä¨úµø¦P¶RÂ_¤è¦¡©e°U¾P°â¶}µo²£«~ªº¡AÀ³«ö¦X¦P©Î¨óij³W©wªº»ù®æ©ó¦¬¨ì¥N¾P³æ¦ì¥N¾P²M³æ®É½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

3.±Ä¨ú¥]¾P¤è¦¡©e°U¾P°â¶}µo²£«~ªº¡AÀ³«ö¥]¾P¦X¦P©Î¨óij¬ù©wªº»ù®æ©ó¥I´Ú¤é½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C¥]¾P¤è´£«e¥I´Úªº¡A¦b¹ê»Ú¥I´Ú¤é½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

4.±Ä¨ú°ò»ù¡]«O©³»ù¡^¨Ã¹ê¦æ¶W¹L°ò»ùÂù¤è¤À¦¨¤è¦¡©e°U¾P°â¶}µo²£«~ªº¡AÀ³«ö°ò»ù¥[«ö¶W°ò»ù¤À¦¨¤ñ¨Ò­pºâªº»ù®æ©ó¦¬¨ì¥N¾P³æ¦ì¥N¾P²M³æ®É½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

©e°U¤è©M±µ¨ü©e°U¤èÀ³«ö¤ë©Î«ö©u¬°µ²ºâ´Á¡A©w´Áµ²²M¤w¾P¶}µo²£«~ªº²M³æ¡C¤w¾P¶}µo²£«~²M³æÀ³¸ü©ú°â¥X¶}µo²£«~ªº¦WºÙ¡B¦a²z¦ì¸m¡B½s¸¹¡B¼Æ¶q¡B³æ»ù¡Bª÷ÃB¡B¤âÄò¶Oµ¥¡C

¡]¤­¡^±N¶}µo²£«~¥ý¥X¯²¦A¥X°âªº¡AÀ³«ö¥H¤U­ì«h½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡G

1.±N«Ý°â¶}µo²£«~Âà§@¸gÀç©Ê¸ê²£¡A¥ý¥H¸gÀç©Ê¯²¸î¤è¦¡¯²¥X©Î¥H¿Ä¸ê¯²¸î¤è¦¡¯²¥X¥H«á¦A¥X°âªº¡A¯²¸î´Á¶¡¨ú±oªº»ù´ÚÀ³«ö¯²ª÷½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡A¥X°â®É¦A«ö¾P°â¸ê²£½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

2.±N«Ý°â¶}µo²£«~¥HÁ{®É¯²¸î¤è¦¡¯²¥Xªº¡A¯²¸î´Á¶¡¨ú±oªº»ù´ÚÀ³«ö¯²ª÷½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡A¥X°â®É¦A«ö¾P°â¶}µo²£«~½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

¡]¤»¡^¥H«D³f¹ô©Ê¸ê²£¤À¦¨§Î¦¡¨ú±o¦¬¤Jªº¡AÀ³¤_¤À±o¶}µo²£«~®É½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

¤G¡BÃö©ó¶}µo²£«~¹w°â¦¬¤J½T»{°ÝÃD

©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~±Ä¨ú¹w°â¤è¦¡¾P°â¶}µo²£«~ªº¡A¨ä·í´Á¨ú±oªº¹w°â¦¬¤J¥ý«ö³W©wªº§Q¼í²v­pºâ¥X¹w­pÀç·~§Q¼íÃB¡A¦A¨Ö¤J·í´ÁÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB²Î¤@­pºâú¯Ç¥ø·~©Ò±oµ|¡A«Ý¶}µo²£«~§¹¤u®É¦A¶i¦æµ²ºâ½Õ¾ã¡C

¹w­pÀç·~§Q¼íÃB¡×¹w°â¶}µo²£«~¦¬¤J¡Ñ§Q¼í²v

¹w°â¦¬¤Jªº§Q¼í²v¤£±o§C©ó15¢H¡]§t15%¡^¡A¥Ñ¥DºÞµ|°È¾÷Ãöµ²¦X¥»¦a¹ê»Ú±¡ªp¡A«ö¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¤½¶}ªº­ì«h¤ÀÃþ(©Î¤À¶µ)½T©w¡C

¹w°â¶}µo²£«~§¹¤u«á¡A¥ø·~À³¤Î®É«ö¥»³qª¾²Ä¤@±ø³W©w­pºâ¤w¹ê²{ªº¾P°â¦¬¤J¡A¦P®É«ö³W©wµ²Âà¨ä¹ïÀ³ªº¾P°â¦¨¥»¡A­pºâ¥X¤w¹ê²{ªº§Q¼í¡]©ÎÁ«·l¡^ÃB¡A¸g¯Çµ|½Õ¾ã«á¦A­pºâ¥X¨ä»P¸Ó¶µ¶}µo²£«~¥þ³¡¹w­pÀç·~§Q¼íÃB¤§¶¡ªº®tÃB¡A¦A±N¦¹®tÃB¨Ö¤J·í´ÁÀ³¯Çµ|©Ò±oÃB¡C

¤T¡BÃö©ó¶}µo²£«~µø¦P¾P°â¦æ¬°ªº¦¬¤J½T»{°ÝÃD

¡]¤@¡^¤U¦C¦æ¬°À³µø¦P¾P°â½T»{¦¬¤J

1.±N¶}µo²£«~¥Î©ó¥»¥ø·~¦Û¥Î¡B®½ÃØ¡BÃÙ§U¡B¼s§i¡B¼Ë«~¡B¾¤uºÖ§Q¡B¼úÀyµ¥¡F

2.±N¶}µo²£«~Âà§@¸gÀç©Ê¸ê²£¡F

3.±N¶}µo²£«~¥Î§@¹ï¥~§ë¸ê¥H¤Î¤À°tµ¹ªÑªF©Î§ë¸êªÌ¡F

4.¥H¶}µo²£«~©èÀv¶Å°È¡F

5.¥H¶}µo²£«~´«¨ú¨ä¥L¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡B­Ó¤Hªº«D³f¹ô©Ê¸ê²£¡C

¡]¤G¡^µø¦P¾P°â¦æ¬°ªº¦¬¤J½T»{®É­­

µø¦P¾P°â¦æ¬°À³¤_¶}µo²£«~©Ò¦³Åv©Î¨Ï¥ÎÅvÂಾ¡A©Î©ó¹ê»Ú¨ú±o§Q¯qÅv§Q®É½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

¡]¤T¡^µø¦P¾P°â¦æ¬°¦¬¤J½T»{ªº¤èªk©M¶¶§Ç

1.«ö¥»¥ø·~ªñ´Á©Î¥»¦~«×³Ìªñ¤ë¥÷¦PÃþ¶}µo²£«~¥«³õ¾P°â»ù®æ½T©w¡F

2.¥Ñ¥DºÞµ|°È¾÷Ãö°Ñ·Ó¦PÃþ¶}µo²£«~¥«³õ¤½¤¹»ù­È½T©w¡F

3.«ö¦¨¥»§Q¼í²v½T©w¡A¨ä¤¤¡A¶}µo²£«~ªº¦¨¥»§Q¼í²v¤£±o§C©ó15%(§t15%),¨ãÅé¥Ñ¥DºÞµ|°È¾÷Ãö½T©w¡C

¥|¡BÃö©ó¥N«Ø¤uµ{©M´£¨Ñ³Ò°Èªº¦¬¤J½T»{°ÝÃD

©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¥N«Ø¤uµ{©M´£¨Ñ³Ò°È¤£¶W¹L12­Ó¤ëªº¡A¥i«ö¦X¦P¬ù©wªº»ù´Úµ²ºâ¤é©Î¦b¦X¦P§¹¤u¤§¤é½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡F«ùÄò®É¶¡¶W¹L12­Ó¤ëªº¡A¥i±Ä¥Î§¹¤u¦Ê¤À¤ñªk«ö©u½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

§¹¤u¦Ê¤À¤ñªk¬O®Ú¾Ú¦X¦P§¹¤u¶i«×½T»{¦¬¤J©M¶O¥Îªº¤èªk¡C§¹¤u¶i«×¥i«ö²Ö­p¹ê»Úµo¥Íªº¦X¦P¦¨¥»¥e¦X¦P¹w­pÁ`¦¨¥»ªº¤ñ¨Ò¡A¤w¸g§¹¦¨ªº¦X¦P¤u§@¶q¥e¦X¦P¹w­pÁ`¤u§@¶qªº¤ñ¨Ò¡A´ú¶q¤w§¹¦¨¦X¦P¤u§@¶qµ¥¤èªk½T©w¡C

©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¦b¥N«Ø¤uµ{¡B´£¨Ñ³Ò°È¹Lµ{¤¤¸`¬Ùªº§÷®Æ¡B¤U¸}®Æ¡B³ø¼o¤uµ{©Î²£«~ªº´Ý®Æµ¥¡A¦p«ö¦X¦P³W©w¯dÂk©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~©Ò¦³ªº¡AÀ³¤_¹ê»Ú¨ú±o®É«ö¥«³õ¤½¥­¦¨¥æ»ù½T»{¦¬¤Jªº¹ê²{¡C

¤­¡BÃö©ó¦¨¥»©M¶O¥Îªº¦©°£°ÝÃD

©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¦b¶i¦æ¦¨¥»©M¶O¥Î¦©°£®É¡A¥²¶·«ö³W©w°Ï¤À´Á¶¡¶O¥Î©M¦¨¥»¡B¶}µo²£«~«Ø³y¦¨¥»©M¾P°â¦¨¥»ªº¬É­­¡C´Á¶¡¶O¥Î©M¶}µo²£«~¾P°â¦¨¥»¥i¥H«ö³W©w¦b·í´Áª½±µ¦©°£¡C

¶}µo²£«~ªº«Ø³y¦¨¥»¬O«ü¶}µo²£«~§¹¤u«eµo¥Íªº¦U¶µ¤ä¥X¡A¥]¬A¡G¤g¦a¼x¥Î¤Î©î¾E¸ÉÀv¶O¡B«e´Á¤uµ{¶O¡B°ò¦³]¬I«Ø³]¶O¡B«Ø¿v¦w¸Ë¤uµ{¶O¡B¤½¦@³]¬I°t®M¶O¡B¶}µoªº¶¡±µ¶O¥Î¡B­É´Ú¶O¥Î¤Î¨ä¥L¶O¥Îµ¥¡C

©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¥²¶·±N¶}µo²£«~ªº«Ø³y¦¨¥»¦X²z¹º¤À¬°ª½±µ¦¨¥»©M¶¡±µ¦¨¥»¡Cª½±µ¦¨¥»¥i®Ú¾Ú¦³Ãö·|­p¾ÌÃÒ¡B°O¿ýª½±µ­p¤J¦¨¥»ª«¥ó¤¤¡C¶¡±µ¦¨¥»¯à¤À²M­t¾á¦¨¥»ª«¥óªº¡Aª½±µ­p¤J¦³Ãö¦¨¥»ª«¥ó¤¤¡F¦]¦h­Ó±M®×¦P®É¶}µo©Î¥ý«áºu°Ê¶}µo¦Ó¤£¯à¤À²M­t¾áª«¥óªº¡A«hÀ³®Ú¾Ú°t¤ñªº­ì«h«ö¦U±M®×¥e¦a­±¿n¡B«Ø¿v­±¿n©Î¤uµ{·§ºâµ¥¤èªk°t¤ñ­p¤J¦³Ãö¶}µo¶µ¥Øªº¦¨¥»¡C

¤U¦C¶µ¥Ø«ö¥H¤U³W©w¶i¦æ¦©°£¡G

¡]¤@¡^¾P°â¦¨¥»¡C©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~µo¥Íªº·í´Á­ã¤©¦©°£ªº¶}µo²£«~¾P°â¦¨¥»¡A¬O«ü¤w¹ê²{¾P°âªº¶}µo²£«~ªº¦¨¥»¡A«ö·í´Á¤w¹ê²{¾P°âªº¥i°â­±¿n©M¥i°â­±¿n³æ¦ì¤uµ{¦¨¥»½T»{¡C¥i°â­±¿n³æ¦ì¤uµ{¦¨¥»©M¾P°â¦¨¥»«ö¤U¦C¤½¦¡­pºâ½T©w¡G

¥i°â­±¿n³æ¦ì¤uµ{¦¨¥»=¦¨¥»ª«¥óÁ`¦¨¥»¡ÒÁ`¥i°â­±¿n

¾P°â¦¨¥»=¤w¹ê²{¾P°âªº¥i°â­±¿n¡Ñ¥i°â­±¿n³æ¦ì¤uµ{¦¨¥»

¡]¤G¡^¤g¦a¼x¥Î¤Î©î¾E¸ÉÀv¶O¡B¤½¦@³]¬I°t®M¶O¡C©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¹ê»Úµo¥Íªº¤g¦a¼x¥Î¤Î©î¾E¸ÉÀv¶O¡B¤½¦@³]¬I°t®M¶O¡AÀ³«ö¦¨¥»¹ï¶H¶i¦æÂk¶°©M¤À°t¡A¨Ã«ö³W©w¦bµ|«e¶i¦æ¦©°£¡C

1.Äݩ󦨥»ª«¥ó§¹¤u«e¹ê»Úµo¥Íªº¡Aª½±µÅu¤J¬ÛÀ³ªº¦¨¥»ª«¥ó¡C

2.Äݩ󦨥»ª«¥ó§¹¤u«á¹ê»Úµo¥Íªº,­º¥ýÀ³«ö³W©w¦b¤w§¹¤u¦¨¥»ª«¥ó©M¥¼§¹¤u¦¨¥»ª«¥ó¤§¶¡¶i¦æ¤ÀÅu¡A¦A±NÀ³¥Ñ¤w§¹¤u¦¨¥»ª«¥ó­t¾áªº³¡¤À¡A¦b¤w¹ê²{¾P°âªº¥i°â­±¿n©M¥¼¹ê²{¾P°âªº¥i°â­±¿n¤§¶¡¶i¦æ¤ÀÅu¡A¨ä¤¤¡AÀ³¥Ñ¤w¹ê²{¾P°âªº¥i°â­±¿n¤ÀÅuªº³¡¤À¡A­ã¤©¦b·í´Á¦©°£¡C

¡]¤T¡^­É´Ú¶O¥Î¡C©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¬°«Ø³y¶}µo²£«~­É¤J¸êª÷¦Óµo¥Íªº­É´Ú¶O¥Î¡A¦pÄݩ󦨥»ª«¥ó§¹¤u«eµo¥Íªº¡AÀ³«ö¨ä¹ê»Úµo¥Íªº¶O¥Î°t¤ñ­p¤J¦¨¥»ª«¥ó¤¤¡F¦pÄݩ󦨥»ª«¥ó§¹¤u«áµo¥Íªº¡AÀ³§@¬°°]°È¶O¥Îª½±µ¦bµ|«e¦©°£¡C

¡]¥|¡^¶}µo²£«~¦@¥Î³¡¦ì¡B¦@¥Î³]¬I³]³Æºû­×¶O¡C©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~«ö·Ó¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W©Î¦X¦Pªº³W©w¡A¦]¹ï¤w°â¶}µo²£«~¦@¥Î³¡¦ì¡B¦@¥Î³]¬I³]³Æ©Ó¾áºûÅ@¡B«O¾i¡B­×²z¡B§ó´«µ¥³d¥ô¦Óµo¥Íªº¶O¥Î¡A¥i«ö¹ê»Úµo¥ÍÃB¶i¦æ¦©°£¡A´£¨úªººû­×°òª÷¤£±o¦©°£¡C

¡]¤­¡^¤g¦a¶¢¸m¶O¡C©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¥H¥XÅý¤è¦¡¨ú±o¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¶i¦æ©Ð¦a²£¶}µoªº¡A¥²¶·«ö·Ó¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¥XÅý¦X¦P¬ù©wªº¤g¦a¥Î³~¡B°Ê¤u¶}µo´Á­­¶}µo¤g¦a¡C¦]¶W¹L¥XÅý¦X¦P¬ù©wªº°Ê¤u¶}µo¤é´Á¦Óú¯Çªº¤g¦a¶¢¸m¶O¡A­p¤J¦¨¥»¹ï¶Hªº¬I¤u¦¨¥»¡F¦]°ê®aµLÀv¦¬¦^¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¦Ó§Î¦¨ªº·l¥¢¡A¥i§@¬°°]²£·l¥¢«ö³W©w¶i¦æ¦©°£¡C

¡]¤»¡^¦¨¥»¹ï¶H³ø¼o©Î·´·l·l¥¢¡C¦¨¥»ª«¥ó¦b«Ø³y¹Lµ{¤¤¦pµo¥Í³æ¶µ©Î³æ¦ì¤uµ{³ø¼o©Î·´·l¡A´î¥h´Ý®Æ»ù­È©M¹L¥¢¤H©Î«OÀI¤½¥q½ßÀv«áªº²b·l¥¢¡A­p¤JÄ~Äò¬I¤uªº¤uµ{¦¨¥»¡F¦p¦¨¥»ª«¥ó¾ãÅé³ø¼o©Î·´·l¡A¨ä²b·l¥¢¥i§@¬°°]²£·l¥¢«ö³W©wª½±µ¦b·í´Á¦©°£¡C

¡]¤C¡^¼s§i¶O©M·~°È«Å¶Ç¶O¡C·s¿ì©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¦b¨ú±o²Ä¤@µ§¶}µo²£«~¾P°â¦¬¤J¤§«eµo¥Íªº¡A»P«Ø³y¡B¾P°â¶}µo²£«~¬ÛÃöªº¼s§i¶O©M·~°È«Å¶Ç¶O¡A¥iµL­­´Áµ²Âà¥H«á¦~«×¡A«ö³W©wªº¼Ð·Ç¦©°£¡C

¡]¤K¡^§é¡C©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~±N«Ý°â¶}µo²£«~«ö³W©wÂà§@¸gÀç©Ê¸ê²£¡A¥i¥H«ö³W©w´£¨ú§é¨í㤩¦bµ|«e¦©°£¡F¥¼«ö³W©wÂà§@¥»¥ø·~¸gÀç©Ê¸ê²£©MÁ{®É¥X¯²ªº«Ý°â¶}µo²£«~¡A¤£±o¦bµ|«e¦©°£§é¶O¥Î¡C

¤»¡BÃö©ó¥»³qª¾¾A¥Î½d³ò©M°õ¦æ®É¶¡°ÝÃD

¥»³qª¾¾A¥Î©ó¦UºØ¸gÀ٩ʽ誺¤º¸ê©Ð¦a²£¶}µo¥ø·~¡A¥H¤Î±q¨Æ©Ð¦a²£¶}µo·~°Èªº¨ä¥L¤º¸ê¥ø·~¡C

¥»³qª¾¦Û2003¦~7¤ë1¤é°_°õ¦æ¡C¦¹«eµo¥Íªº©|¥¼¶i¦æµ|°È³B²zªº¨Æ¶µ¡A¤]«ö¥»³qª¾°õ¦æ¡C

°ê®aµ|°ÈÁ`§½

¤G¡³¡³¤T¦~¤C¤ë¤E¤é

¡]¸ê®Æ¨Ó·½¤¤°ê°ê®aµ|°ÈÁ`§½ºô¯¸¡^

< Back

¦C¦L